Цитата:
Сообщение от hehkuviini
Потом Ричарду предлагают поучаствовать в викторине по Хоббиту и по Икеа (что за хрень, кто мне объяснит?), и Ричард троллит, мол, не-а, I'm not doing anything as riddiculous as a Hobbit-based-Ikea-quiz.
.
|
C Икеей как раз все понятно, это же международная шутка , что названия из каталога Икеи легко спутать с именами персонажей фэнтези вообще и мира Средиземья в частности, на этом и построено. Они выдают слово и вопрошаю что это айтем из каталога Икеи или имя персонажа Толкина.
I'm not doing anything as riddiculous as a Hobbit-based-Ikea-quiz. - участвовал как миленький , и победил