Я скачал из сети, а выложили его туда люди, скачавшие из инета. По любому, пока нет BR, все дороги по поиску HD ведут в интернет.
По поводу скачивания посмотри, например, здесь:
Форум sharereactor
Ещё один форум там же
Форум rusdivx.ee (кажется как раз оттуда Мадагаскар)
А здесь можно купить:
http://www.hdtvshop.ru
А дубляж, как я полагаю, берётся с DVD и накладывается на рип отдельно, потому как понятное дело, первоначально ему там неоткуда взяться.