Готов забиться, хоть это, когда имеешь дело с ПиДжеем, и очень рисковано
что Сундук будет!
Достаточно просто посмотреть на то, в какой одежде и с каким скарбом Бильбо уходил из Эребора, и в чём одет и что держит в руках в сцене прощания с Гэндальфом...
Кроме того, если вспомнить НП, то сундук - это эдакое "ружьё по Станиславскому"...