|
Из американского журнала Newsweek:
Like the first two "Rings" DVDs, the extended "ROTK" isn't just for obsessives. It's a flat-out better movie than the one that swept the Oscars. It's more emotionally generous and, despite the extra girth, more brisk and exciting. (Scarier, too: when Gimli, Legolas and Aragorn venture into a cavern to raise the Army of the Dead, a reinserted scene depicts the trio crunching across a carpet of skulls. The sound alone makes your skin crawl.)
"Как и первые два DVD-варианта "Властелина колец", удлиненная версия "Возвращения короля" предназначена отнюдь не только для одержимых. Этот фильм безусловно лучше того, что отхватил себе все Оскары. Он насыщеннее эмоционально и, несмотря на больший объем, живее и увлекательнее.(А еще - страшнее! Когда Арагорн, Леголас и Гимли приходят в пещеру, чтобы призвать армию мертвецов, в добавленном эпизоде они идут по ковру из костей, которые хрустят у них под ногами. От одного этого звука по спине идут мурашки.)
|