[Bofur]

Письма Рождественского Деда - там есть упоминание гоблинов. Правда, в деталях не описаны, но впечатление такое, будто действительно уродливы (как у Джексона в кино).

один из героев по имени Fatty

Там есть и старик Гэмджи. Old Gaffer Gamgee.