Поддерживаю мнение Beatle John. Пришлось ответить, что я категорически против прошлого дубляжа, поскольку смотрю на английском, а русский дубляж в театралках LOTR был откровенно халтурным.
__________________
Все, что видим мы, — видимость только одна.
Далеко от поверхности моря до дна.
Полагай несущественным явное в мире,
Ибо тайная сущность вещей не видна.
|