Цитата:
Сообщение от Entwife
Про подоспевшее десятикратное подкрепление - это слегка вольный перевод, ИМХО. Скорее, эльфы просто перестроились, пользуясь тем, что гоблины отвлеклись во время атаки гномов, и возобновили атаку со своей стороны.
|
Вполне вероятно
Цитата:
Сообщение от Hellga
Кстати, а зачем в треде о фильме обсуждать книгу? Тут ведь не так все было. Этого Торина вряд ли бы кто-то кроме гномов послушал. Собственно, ни на кого больше он эффекта и не оказал...
|
Да, он по сути, вообще никакого эффекта и не оказал. Выбежал и пошел убиваться. Чего вылез вообще, спрашивается?
В киношной версии гоблины и орки должны были порубить всех в мелкий винегрет. Там ни надувной мишка ни орлы не спасли.
У орков были, вроде даже баллисты, карабзец бы был птичкам.
У Трандуила не такая уж большая армия, его, после утаптывания гномов, просто загнали бы в его крепость.