[Ezh]

Родилось под впечатлением от чтения "Поговорим о гномах":

О женщинах-гномах.

СЦЕНА ПЕРВАЯ.
Давным-давно. Старомодная гостиная. Женщины-гномы разговаривают на кхуздуле. Им прислуживает garson*.

ЗИЗИ.
Ах, это платье мне длиннО.
Я как эльфийка на панно.

МИМИ.
Мой мех ужасно теплый, право.
Garson! Поставь тарелку справа.

НАДИН.
Le compari pour deux! Быстрей!
И не скупись, побольше лей.

ПОЛИНА.
А где же Шура?

МИМИ.
Я пари
Готова с вами заключить,
Что скоро будет...

НАТАЛИ.
Но сейчас,
Пусть песня развлекает нас!
(Играет на флейте. Остальные поют. Входит человек.)

НАДИН.
О, посмотрите-ка, charmantes!
C'est Камердинер, c'est Ivanne!

IVANNE.
Parlez vous Westron, mes charmantes!
Я ваш Кхуздул ne comrand pas!

СЦЕНА ВТОРАЯ.
Там же. Те же. Разговаривают на Вестроне.

IVANNE**.
Позвольте мне представить вам,
Lieutenant Rjeski! Расскажет сам,
Он о себе. Hussard отменный...
(Вбегает Shoura)
Ба! Mon cheri! Какая сцена!

MIMI.
Garson - hussard?!

NADIN.
Ура! Shoura!

SHOURA. (небрежно скидывая плащ Garson'у).
Я всем признаться вам должна...

GARSON.
"Должна"?! Три тысячи чертей!
Не будь я Бильбо Rjevski!
...

* Вестрон в сцене 1 передан французским.
** Кхуздул в сцене 2 передан французским.