Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения - Глава 1.1: A Long-Expected Party ("Долгожданное угощение")

TheHutt · 30.01.2015, 20:48

Вот скриншот одного из наших изданий ГГ (иллюстрации Юхимова): тут глава называется "Долгожданные гости". Возможно, по аналогии с переводом "Хоббита" Рахмановой ("An Unexpected Party" - "Нежданные гости").

30.01.2015, 20:48	#4
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,737 Лайки: 1,400	Вот скриншот одного из наших изданий ГГ (иллюстрации Юхимова): тут глава называется "Долгожданные гости". Возможно, по аналогии с переводом "Хоббита" Рахмановой ("An Unexpected Party" - "Нежданные гости"). __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE: