Цитата:
Originally posted by Vasya Gondorsky
Мир Персиваля, по идее, тоже должен быть архаичен. Время царствования Артура датируется, кажется, V веком. А идеальный рыцарь на то и идеален, чтобы не нуждаться в маске.
Я опять-таки под Парсифалем понимаю не всего из себя такого благородного и расфуфыренного рыцаря с плюмажем, а человека благородного внутренне.
|
Вася, давай определимся – какой Артур и какой Парцифаль тебе нужен? Если нужен реальный Парцифаль, то этому кельту пятого векаБерен из ПТСР даст сто очков вперед в смысле цивилизованности. А если нужен литературный Парцифаль, то его главная черта, если снова перейти на аглицкий, не столько selflessness, сколько courtesy- а это в большой степени совокупность именно внешних признаков, та самая «маска идеального рыцаря». Как раз внутренним благородством Беовульф Парцифалю не уступит <img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt="">