Просмотр отдельного сообщения
Старый 29.01.2004, 21:17   #18
Эль
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 24.01.2003
Сообщений: 87
Лайки: 0
Re: И опять о главном... И не очень.

Цитата:
Первоначальное сообщение от Ночной сторож

Палантира Минас Тирита - НЕТ. Поэтому Денетор выглядит полным идиотом. Кроме того - он, судя по одной из реплик, христианин. (речь о переводе, конечно!) он говорит - "как делали наши языческие короли"
В книге он говорит "языческие". Слово "языческие" употребляется в книге один раз и именно здесь. Я специально смотрел.
Эль вне форума   Ответить с цитированием