Цитата:
Первоначальное сообщение от Rohirrimka
Мидж,
бе-бе-бе! 
Этики как раз фанфики и пишут 
|
Это неверно.
Цитата:
Первоначальное сообщение от Loveless
Неа, язык не легче исправить. Риэ, это тебе так кажется.
Короче, хорошую идею надо уметь оформить и высказать, донести до аудитории...
|
А и ничего не кажется. Переводчики как раз этим свой хлеб и зарабатывают. Берут идею и оформляют её на родной язык читателя. Бета может быть таким переводчиком с авторского на русский. Были бы идеи.