Фродо и Гэндальф на морийском мосту




- Постой, Боромир, не орите, ребята,
Леголас, приладь на лук стрелу!
Я с Гэндальфом милым хочу попрощаться,
Пока он висит на мосту.

- Не жди меня, Фродо, любимый мой хоббит!
ты Бильбо привет передай!
Балрог уже тянет кнутом своим в бездну,
не даст он сказать мне "Прощай"!

- Уйди, Арагорн, не держи меня, Гимли,
Хочу я взглянуть судьбе в глаза!
О, Гэндальф, Учитель, неужто погибнешь
Ты здесь и сейчас - навсегда?!

- Не стойте, не надо, здесь очень опасно,
и орки стреляют по вам!
Бегите, ребята, беги, милый Фродо,
я должен здесь справиться сам!

- Но, Гэндальф, послушай, у нас есть веревка,
Поможем тебе в один миг!
сейчас подойду я поближе немножко,
держись же, держись же, старик!

- Ах, Фродо, уж поздно, уже слишком поздно,
обвился вокруг ноги кнут!
Висит на нем Балрог, зубами скрежещет,
И весу в нем, знаешь, не фунт!

- О, Эру, что делать, сейчас я заплачу,
Уже слезы льются из глаз!..
О, Гэндальф, спасти нам его не удастся,
Погибнет он прямо сейчас!..

- Послушай-ка, Фродо, кончай убиваться,
Спокойно мне дай умереть!..
Достал ты меня своим плачем и криком,
И Балрог не может терпеть!

- О, Гэндальф, мой мудрый, мой верный товарищ,
Как бросить тебя я могу?..
И как погляжу я в глаза детям в Шире,
И что я потом им скажу?

- Заткнись и послушай, мой маленький хоббит,
Сейчас же коль ты не уйдешь,
Я Манвэ клянусь, что обратно залезу,
Пристукну тебя, словно вошь!!!

- О, Гэндальф, я в шоке, ты мне угрожаешь?
В глазах потемнело сейчас!..
А я-то Кольцо подарить тебе думал...
испечь на привале лембас...

- Да чтоб тебе лопнуть, безмозглый ты дурень,
сопляк, обалдуй и щенок!!!
Эй, Балрог! Ты здесь еще? Слушай-ка, парень...
Задай этим хренам урок!