Тема
:
Разные хорошие песни
Просмотр отдельного сообщения
15.09.2002, 08:11
#
14
Сарэ
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.04.2002
Сообщений: 1,211
Лайки: 0
Re: Пела Хисия
Цитата:
автор оригинала Morfileg
А чей перевод идет в самой песне?
Там слова немного другие
Морфилег, все же сказано. Там - перевод Лоры. Который неадекватен. Здесь - подстрочник самого Хатуля. Лорин текст можно было найти на странице у Варраха.
Сарэ
Посмотреть профиль
Посетить домашнюю страницу Сарэ
Найти ещё сообщения от Сарэ