Решили, значит, оставить марку и Риддермарк?
352
00:38:37,600 --> 00:38:39,800
Пусть не спрашивет, кто мы, не его дело - опечатка "спрашивАет"
410
00:44:17,700 --> 00:44:21,700
Пока я наконец не сбросил вниз своего врага,
разбив его останки о скалы. - "наконец" должно быть в зпт, кажется
806
01:25:05,700 --> 01:25:09,000
Вдали от войны...горести...отчаяния. - а почему не просто "горя"? (пойду посмотрю, где это обсуждалось)
90
00:11:15,300 --> 00:11:18,200
последнему свободому королевству людей - опечатка "свободНому"
637
01:14:40,000 --> 01:14:44,000
Я думаю, мы (,) наконец (,) поняли
друг друга, Фродо Бэггинс - а здесь нужна зпт? Что-то у меня сегодня плохо с "наконцами"
657
01:16:25,700 --> 01:16:29,700
Ну (,) мистер Фродо, не надо шутить.
Я же серьезно. - перед "мистер Фродо" еще зпт