[арве]

Момент с лодкой именно этот - из дублей про поход "НА ВОСТОК". Без разницы - к Горе или к Эсгароту - в Книге ни того, ни того не было. В смысле Барда там не было. Но то, что он есть в этом моменте в фильме - пока не напрягает. Действительно, надо же было ПиДжею откуда-то брать расширение его роли. А то в Книге - пара упоминаний, потрясающая сцена со Смогом и дроздом - и уже готовый лидер и чуть ли не король...