А Боромира как он пнул! К вопросу о "несмелости" Фродо, еще два момента:
Когда за хоббитами гонится назгул, и Фродо остает, а товарищи уже на пароме, Фродо им орет: Go!, таким образом, возможно, обрекая себя на гибель, но спасая товарищей.
Когда Боромир его запугивает тем, что его поймают, отберут кольцо, а сам он будет молить о смерти, Фродо делает такую замечательную презрительную гримасу, отворачивается, и решительно уходит.Типичное поведение слабого духом плаксивого хоббита
Из таких мелочей и складывается образ мелкого, но очень "крепкого орешка".Было бы как минимум странно, если бы Фродо в сложившихся обстоятельствах размахивал Стингом, каратировал и вообще вел себя, как голливудский супермен.