Цитата:
Сообщение от Mира
Я имею в виду - согласие Гэндальфа, дескать, Торин по-любому мог погибнуть. Ненакосячившие тоже гибнут немало, он соглашается с этим очевидным фактом. Только с ним.  |
Мое впечатление - не только) Он соглашается с мнением Фродо в целом, с тем, что смерть Торина совсем необязательно наказание и следствие его дурных поступков, что, грубо говоря, не ему судить, карма это была или просто орк неудачно топором махнул. Речь ведь у них с Фродо изначально шла не о том, гибнут ненакосячившие или не гибнут. Речь была о том, что гибель Торина - наказание, на что Фродо возражает, мол, неисповедимы пути Эру. Может, и наказание. А может, она вообще ничего общего с его жадностью не имеет. Толкин в этом отрывке как будто сам с собой полемизирует, и я бы не стала делать из слов Гэндальфа и Фродо
однозначный вывод.