|
А как насчет Мурасаки Сикибу ("Genji-monogatari" - SWOON) и Сэй Сёнагон? А еще "Повесть о доме Тайра", "Самоубийство влюбленных на острове Небесных Сетей" и "Копьеносец Гондза в двойном плаще" (могу ошибаться с названиями, не знаю, как их переводили по-русски) - такие вещи замечательные... Из более-менее современных японских писателей мне, честно говоря, нравятся только Симэй Фтабатэй и Акутагава Рюноскэ.
__________________
"Скажи "нет!" переездам! Вышвырни в окно Сильмариллион!" (с) Тинвэ
|