|
Я вот как раз арахнофоб, от одной мысли о пауке, впадающий в обморочное состояние. Если я еще и увижу -то уже валюсь замертво. Так что, каждый раз читая эту главу, стоически себя преодолеваю.
интересно, на каком "уровне" общался с ней Голлум? как то ведь общался, если у них чуть ли не договор был. И еще вопрос к тем, что читает оригинал- в оригинале Саурон тоже Шелоб кошечкой называет? (брр). Он у нас оказывается кошатник? экий "шалунишка" ....
|