Просмотр отдельного сообщения
Старый 02.02.2004, 00:58   #3
arcobaleno
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 09.01.2004
Сообщений: 176
Лайки: 0
Это не лаконичность, это предварительная тренировка...мимо трясущегося от бега мумаков кинотеатра....ежедневно, каждый вечер...."cтрашно, аж жуть!"(c)

Во время пафосного заключительного диалога между Арагорном и королем мертвецов у нас с приятелем неожиданно родился гоблинизм (все-таки слоновий галоп крупным планом зрелище не для слабонервных)...

Cобственно гоблинизм:

Агроном: Вы исполнили свой долг! Можете идти!

(Гиви толкает речь по тексту оригинала)

Король мертвецов: Ну, чувак, не грусти! Встретимся на Карибах!
arcobaleno вне форума   Ответить с цитированием