3 января 2014 ушел из жизни легендарный голливудский продюсер
Сол Заентц, владелец компании «Middle-Earth Enterprises», обладатель прав на экранизации «Властелина Колец» и «Хоббита».
Хоть Заентц и не принимал непосредственного участия в работе над современными экранизациями «Властелина Колец» (2001-2003) и «Хоббита» (2012-2014), доверив работу над их созданием в руки Джексона, во многом именно благодаря его деятельности, зрителям посчастливилось увидеть фильмы по бессмертным произведениям английского Профессора.
В апреле нежданно появляются новости об очередной возможной смене названия - для третьего фильма. Фан-сайт «TheOneRing» публикует новость: «The Knocking Thrush», уже неоднократно выдававший эксклюзивную информацию, поделился следующим:
«Нью Лайн Синема зарегистрировала торговую марку The Hobbit: Into The Fire (Хоббит: В полымя)». Также возможным вариантом нового названия «Хоббита-3» остается
«The Hobbit: The Battle of the Five Armies»
И снова слухи оказываются правдой и
24 апреля 2014 новый официальный пресс-релиз от Питера Джексона, «Warner», «New Line» и «MGM». Третий фильм приквельной трилогии - «Хоббит: Туда и Обратно» -
официально переименован и теперь имеет название
«Хоббит: Битва Пяти Воинств».
Джексон пишет:
Цитата:
«Our journey to make The Hobbit Trilogy has been in some ways like Bilbo's own, with hidden paths revealing their secrets to us as we've gone along. “There and Back Again” felt like the right name for the second of a two film telling of the quest to reclaim Erebor, when Bilbo’s arrival there, and departure, were both contained within the second film. But with three movies, it suddenly felt misplaced—after all, Bilbo has already arrived “there” in the "Desolation of Smaug".
When we did the premiere trip late last year, I had a quiet conversation with the studio about the idea of revisiting the title. We decided to keep an open mind until a cut of the film was ready to look at. We reached that point last week, and after viewing the movie, we all agreed there is now one title that feels completely appropriate.
And so: "The Hobbit: The Battle of the Five Armies" it is.
As Professor Tolkien intended, “There and Back Again” encompasses Bilbo’s entire adventure, so don’t be surprised if you see it used on a future box-set of all three movies.
Before then however, we have a film to finish, and much to share with you. It’s been a nice quiet time for us—Jabez and I happily editing away in a dark cave in Wellington—but those halcyon days are quickly coming to an end. It will soon be time to step into the light. Expect to see and hear much about The Hobbit: The Battle of the Five Armies in the coming months.
It’ll be a fun year!»
|
Перевод:
Цитата:
«Создание трилогии «Хоббит» в чем-то похоже на путешествие Бильбо; оно также показывало нам скрытые тропинки, где таились свои секреты. „Туда и обратно“ можно было бы назвать второй фильм, если бы их было два. По сюжету в нем герои отправлялись отвоевывать Эребор, Бильбо прибывал туда и затем отправлялся обратно. Но теперь, когда фильмов три, название показалось нам ошибочным. В конце концов „туда“ Бильбо уже прибыл.
На прошлогодней премьере у меня были разговоры со студией насчет изменения названия. Мы решили подождать, пока не появится готовый монтаж финальной части. Работа над черновым монтажом закончилась на этой неделе, и, посмотрев фильм, мы поняли, что смена названия теперь полностью оправдана.
Так что фильм будет называться «Хоббит: Битва Пяти Воинств» (The Hobbit: The Battle of the Five Armies).
У профессора Толкина „Туда и обратно“ включает в себя всего „Хоббита“, поэтому не удивляйтесь, если увидите это название на бокс-сетах DVD и blu-ray-изданий трилогии.
Это будет веселый год!»
|
– последний «средиземский» Comic-Con для создателей фильма, на котором показывается тизер-трейлер финального фильма трилогии.
28 июля 2014 - премьера тизера «Битвы Пяти Воинств» в Сети. В американских кинотеатрах был показан на фильме «Стражи Галактики».
23 октября 2014 заявляется новая стоимость трилогии. Согласно новой опубликованной финансовой отчетности, стоимость работ над фильмами к марту 2014 года составила
745 миллионов долларов, и это еще не финальная цифра. Неизвестно, учтены ли затраты на продвижение фильмов, но сумма увеличится за счет финальных восьми месяцев работы над заключительной частью «Хоббит: Битва Пяти Воинств». Таким образом, трилогия «Хоббит» официально является самым дорогостоящим кинопроизводством всех времен.
Warner смогла вернуть себе 123 миллиона долларов от новозеландских налогоплательщиков через существующие в стране налоговые льготы, делающие ее привлекательной для съемок крупномасштабных проектов.
Когда в 2007-ом Warner анонсировала проект (тогда «Хоббит» был еще дилогией), на каждый из двух фильмов планировалось потратить около 150 миллионов долларов (суммарно $300 млн. на дилогию). Учитывая то, что Джексон решил поэкспериментировать со скоростью кадра, снимал в 48fps и вдобавок ко всему в 3D, бюджет в итоге раздулся до 500 миллионов долларов. Год назад официально опубликованная цифра была 561 миллион. К марту 2014 она составила уже 745 миллионов...
3 ноября 2014 - премьера «Special Extended Edition» фильма «Хоббит: Пустошь Смауга» с 25 добавленными в фильм минутами.
6 ноября 2014 – на фильме «Интерстеллар» показан последний трейлер фильмов о Средиземье.
20 ноября 2014 – работа над заключительным фильмом трилогии закончилась – пост-продакшн «Битвы Пяти Воинств» завершен! Фильм готов! Двадцатилетний замысел создателей фильма подошел к своей финальной точке.
1 декабря 2014 - мировая премьера фильма «Хоббит: Битва Пяти Воинств» в Лондоне, Великобритания.
17 декабря 2014 - официальная премьера «Хоббит: Битва Пяти Воинств» в США и в большинстве англоязычных стран мира.
17 ноября 2015 – релиз «Special Extended Edition» фильма «Хоббит: Битва Пяти Воинств» с 20-ю добавленными минутами.