Простите, но я вставлю свои три копейки в дискуссию о соотношении книги и фильма. Книга безусловно лучше. Она виртуозно совмещает сказочную реальность и жизненные реалии, не по наслышке знакомые автору; динамичный сюжет с неожиданными поворотами, ставящими перед читателями совсем не детские вопросы. Хороши герои, хоть и обрисованные довольно лаконично, но имеющие яркую индивидуальность. Но лично для меня главный герой раскрылся и полюбися только после просмотра фильма. Не знаю, что было тому причиной - обаяние ли Мартина Фримена или более близкая и понятная мне мотивация его поступков, предложенная авторами фильма. Но Питеру Джексону я готова простить многие выкрутасы, едва не добившие меня при просмотре БПВ, за того Бильбо, которого я увидела и полюбила с самого первого "доброго утра", произнесенного Мартином Фриманом :-).
|