Выбрала Трандуила. Объясню, почему.
Но сначала о Беорне
Его присутствие в фильме сугубо для галочки, конечно, наполняет мою душу обидой, ибо нет содержания, а форма чудовищна. Но! Если абстрагироваться, хоть это и трудно, и взять за основу то, что писано о Беорне в книге, то выйдет, что худо-бедно - ооооочень бедно! - но нам это в фильме показали:
- путников у себя принял,
- снабдил их пони,
- в БПВ отметился.
Да, Торина не вынес, но при том фильме, что мы имеем, это было бы индийское кино с процессией плетущихся позади плакальщиц.
Что имеем по книжному Трандуилу:
- жадным не был,
- над гномами просто так не глумился,
- ценил жизнь больше сокровищ и распрей
- выступал сдерживающей конфликт у горы силой
В фильме всё это развёрнуто на 180 градусов и приправлено бусиками
Трандуил, разыгрывая сцену "истеричка", ни с того, ни с сего срывается на шушпанчика-Торина и начинает верещать о каких-то там змиях. Это Трандуил, в ком взыграла драконья болезнь настолько, что тот отдает приказ напасть на Эребор и засевших там гномов. Это опять же Трандуил, который, видя, что ряды редеют, приказывает свернуть войско и отправиться сидеть в изоляционистском тылу. И это - не поверите! - снова Трандуил, кто читает морали направо и налево то Гэндальфу, то Тауриэли, но при этом готов прос...ать отношения с собственным сыном ради каких-то там бусиков. Пуркуа сия па?