Цитата:
Первоначальное сообщение от Tari-bird
Лора, у КК в статусе написано "переводчик-любитель". Вот собственно и типичный образчик любительства отечественного разлива. 
|
В словарь, сударыня. Первое значение слова "любитель" - "тот, кто что-то любит. например, любитель пива. Или любитель хорового пения". Второе - аматёр, тот, кто занимается делом из любви к искусству.
И только третье - оппозиция "любитель-профессионал".
В следующий раз попробуйте найти другую отругивалку.
PS. А переводами я зарабатываю, то етсь в третьем смысле слова я не любитель, а профессионал. Профессия у меня такая - переводчик. Только я свою работу еще и люблю.