Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.11.2004, 23:32   #76
Remmirath
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 25.12.2002
Сообщений: 1,983
Лайки: 0
А вот и я снова, простите, что пропала надолго. Непредвиденные осложнения:
1) нагрянули на все выходные друзья, ходили в Цвингер смотреть Мадонну Рафаэля, в "Грюнес Гевельбе" и т.д.;
2) ноутбук купила, но интернет дома все никак не подключат. Должны, по идее на этой неделе, жду, жду...

Элиэм, ты молодец! Я начинала чуть-чуть возиться с первыми сценами и поняла, до чего это трудно!
Думаю тоже, сначала англ. реплику, а под ней перевод - и нагляднее вроде как получается.

Так мне посылать теперь только Хэл, москвичи сами разберетесь?
__________________
свет в окне, вода в стакане,
звон монет в пустом кармане -
мне легко в моей нирване
наяву ©
Remmirath вне форума   Ответить с цитированием