[Nelt]

Петь, я поддерживаю Arune: не знаю, как там насчет пэчворка, а "халат из заплаток" уместен только при общем специфически-насмешливом характере текста. При чем "специфически" тут - ключевое слово.
Может быть, вообще убрать этот пассаж про заплатки?