Цитата:
Сообщение от leptirak
Равно как и запрет Трандуила: браки между эльфами заключались исключительно по взаимной любви.
|
Да-да, вот этот момент тоже покоробил, но забыла про него совсем, пока пост писала.
Цитата:
|
А может быть одно дело отравленная ядом стрела ( вроде так в фильме) орка-исполнителя
|
Так вот в том-то и дело, что непонятно, что там. Мне повезло, в мой город таки завезли Хоббита в оригинале, поэтому смотрела на английском, и там вроде ясно говорится (ну вот, я теперь уже сомневаюсь
), что стрела была моргульская. То есть не только отравлена, но и еще имеет неприятную особенность оставлять части наконечника в ране. Хотя, может ПиДжей имел что-то другое в виду, когда называл эту стрелу моргульской. Но у меня сразу по аналогии с кинжалом пошло.