Цитата:
Первоначальное сообщение от Айрини
Но все-таки это странно: эльф отрекшийся от своего отца. Да, он мог считать, что тот не прав, но отречся? Не знаю...
|
Во всяком случае в "Сильмариллионе" сказано, что отрекся: "Celebrimbor, son of Curufin, who was estranged from his father and remained in Nargothrond when Celegorm and Curufin were driven forth..." Мой перевод: "Келебримбор, сын Куруфина, который отрекся от своего отца и остался в Нарготронде, когда Келегорм и Куруфин были изгнаны...". "О Кольцах Власти и Третьей Эпохе". Тут даже не просто от деяний своего отца (как переведено у Н.Эстель), но именно от отца, то есть, не захотел с ним иметь ничего общего. Впрочем, Куруфин, как мне кажется, этого вполне заслуживал.