Гофман, считай, что этого эпизода нет. Джексон умеет тыкать под нос то, что и так понятно, и показывать мельком то, что действительно надо показать не торопясь и осмыслить.
Фродо говорит часть этих слов между делом, Голлум чего-то бормочет в ответ - я этот момент просто упустила в фильме, и подумала, что его выкинули. А оказывается это было, но очень скомканно, на бегу.
ПОЗЖЕ: Упс, сорри. Нет, Гофман, этого момента нет. Я думала, ты спрашиваешь, клянется ли Голлум на Прелести. Но этого момепнта тоже считай что нет.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
|