Цитата:
автор оригинала Hellga
МЕРРИ: Ох, он был в Мирквуде (Чернолесье) и Трандуил посадил его в клетку и два дня подряд тыкал палкой – просто так, от скуки.
|
Мнээ... Как представительница Леголасья, вынуждена заявить, что мы признаем только один вариант перевода Mirkwood - Лихолесье 
__________________
То, что меня не убивает, делает меня сильнее.
|