Литтл оффт:
Насчет того, может ли быть русский язык смешным.
ПомниЦЦа, в классе 7-м где-то мы все дико хохотали, когда нам сказали, какие названия хотел ввести Даль в своем толковом словаре вместо иностранных заимсвований:
Например: тротуар - плинтуар, калоши - мокроступы. и тд.
А вы говорите, украинский...