Цитата:
|
Сюжетные линии … были написаны Джексоном, Филиппой Бойенс и Фрэн Уолш
|
Ну, этот факт меня как раз радует. В ВК они просто чудеса творили, непредсказуемые и прекрасные. Как авторы сюжетных линий они меня вполне устраивают, а вот кто, интересно, автор диалогов в «Возвращении короля»? Там если не текст Толкина, ту сущий кошмар был каждый раз.
Я выбрала второй вариант ответа, мало ли чего мне там жаль, у «Хоббита» как литературного произведения другая интонация, чем у ВК, так что изменения оправданны даже с точки зрения этой разницы, не говоря уже о том, что я ХОЧУ, чтобы «Хоббит» сделал кассу, да побольше