Цитата:
Первоначальное сообщение от Elvellon
(Скорее Сме(а)гол и Де(а)гол, с "г" как в украинском.)
|
Именно-именно. Только там дифтонг был, [ea]. Откуда они взяли Смегола, не совсем ясно.
Цитата:
Первоначальное сообщение от TheHutt
Но оказалось, что большинство фанов произносят эти имена как /smi:gol/ и /di:gol/ - SMEE-GOL и DEE-GOL.
|
Да, КК тоже в свое время говорили, что написали "Хьюрин", "Тьюрин" и "Хьюан", потому что "большинство англичан так произносит". Не аргумент.