Как следует переводить слово dwarf?
Для меня очень важно мнение участников этого форума.
Dwarf'ы - это Гимли, Торин и т.д. Притом хотелось бы услышать мнение по переводу этого слова не только по отношению к творчеству Толкина, но и по отношению к фэнтези в целом. Итак..
Последний раз редактировалось Тсарь; 24.04.2003 в 11:46.
|