Просмотр отдельного сообщения
Старый 07.12.2002, 17:34   #24
Archeo
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Archeo
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Монте-Арро
Сообщений: 3,200
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Tari-bird
А по поводу Арагорна я прочитала очень интересный факт, который здорово тронул меня. Когда ПиДжей стал уговаривать Вигго согласиться на роль, то какое-то время он колебался, не говорил ни да ни нет, а ПиДжей соответственно нервничал. И вот однажды утром звонит ему Вигго и спрашивает: "А как так получилось, что меня воспитывали эльфы?" ПиДжей просто подпрыгнул до потолка.
Оч. интересно, кто и где такой "факт" откопал, потому что и ПиДжей и Вигго несколько раз говорили о том, что решение было принято очень быстро.

Quand Peter Jackson m’a appele, il m’a explique que le comedien choisi au depart nе faisait pas l’affaire. Bien que le tournage ait deja commence, il m’a demande si je voulais le role. Mais j’etais tres hesitant, car ja n’avais jamais lu les livres de Tolkien et je savais que ja n’aurais pas le temps de me preparer pour le role. Si j’acceptais, je devais prendre l’avion le soir meme pour me rendre en Nouvelle-Zelande afin de tourner le joir suivant.


Тихо подозреваю, что Мортенсену на этот счет врать как-то ни к чему.
__________________
И потом я верю,
Что лед разбить возможно для форели,
Когда она упорна. Вот и все.
(c) М. Кузмин
Archeo вне форума   Ответить с цитированием