Просмотр отдельного сообщения
Старый 14.08.2015, 11:20   #22
Trawka
Модератор
 
Аватар для Trawka
 
Регистрация: 24.05.2005
Адрес: От Москвы до Бреста есть такое место
Сообщений: 1,390
Лайки: 383
Мроя, про мотивацию Ангмарца - супер!

А в главе меня поразил вот этот момент - Пиппин первый раз видит Фарамира:

"Yet suddenly for Faramir his heart was strangely moved with a feeling that he had not known before. Here was one with an air of high nobility ... He knew now why Beregond spoke his name with love. He was a captain that men would follow, that he would follow, even under the shadow of the black wings."
"И тут в сердце у Пиппина проснулось новое, неизведанное чувство. Ему показалось, что в Фарамире проглядывает некое высшее достоинство... Пиппин понял, почему Берегонд с такой любовью произносил его имя. За такими людьми идут без колебаний даже в тень черных крыльев"


С первого взгляда и совершенно вне рациональных обоснований рождается любовь и преданность, причем это решается в одно мгновение, и так здорово, что у хоббитов есть этот порыв - восхититься высшим достоинством и пойти за ним, и что характерно, любовь у них не столько жертвенная, сколько деятельная и жизнеутверждающая, а преданность активная и ВЕСЬМА зрячая.


Вот в Хоббите это тоже есть, причем больше в джексоновском, чем в толкиновском. Это ведь то самое, что произошло у Бильбо при встрече с Торином - почувствовал обаяние героического достоинства и испытал рождение неизведанного чувства. И именно что пошел за ним, в приключение - с колебаниями, бо с непривычки, а впоследствие уже без колебаний - в огонь, в воду, в пасть к волколаку, в пасть к дракону и в гибельную западню. И в тень черных крыльев, да.
__________________
“I always knew I was a star, and now the rest of the world seems to agree with me.” (c) Freddie Mercury
Trawka вне форума   Ответить с цитированием
Trawka получил(а) за это сообщение 6 лайков от: