В книге кстати выход из истории с троллями показан реально остроумнее. Когда Серый говорит голосами троллей. Мне кажется, в фильме бы стоило так и показать, это было бы лучше червей в трубах, Маккеллен бы мог роскошно развернуться, в конце концов, Гэндальф же и сам тот еще трололо:-) Я понимаю, Джексон хотел показать что Бильбо уже начинает приносить пользу, а заодно латентно сослаться к будущим were-worms in tubes в своей Битве пяти армий, но на мой вкус это тот редчайший момент, в котором фильм не преуспел в сравнении с первоисточником.
|