Я вот тоже часто и много об этом думала, но так и не нашла ответа. Формально Властелин Колец, конечно, Саурон, но не может же имя главного отрицательного героя, Силы Тьмы быть вынесено в заголовок, который, как очевидно, обозначает ведущую идею книги. Неоднократно склонялась к версии, что это должно быть само Кольцо. Однако очень хочется найти того, о ком Толкиен хотел сказать, что он властелин всех Колец (и в том числе главного), тот, кто сильнее самой Власти. Может быть, все-таки Фродо, маленький хоббит, демонстрирующий чудеса силы воли?
|