Просмотр отдельного сообщения
Старый 14.02.2013, 20:43   #139
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
АЛдарион вел себя в целом в рамках приемлемого по меркам описываемого общества. А вот Эрендис пыталась выскочить за эти рамки, но непродуктивным способом. Почему дял женщины эти рамки тяжелы и за них хочется выйти - в тексте аж два больших монолога: Эрендис и ее матери.
Толкин эту штуку с клеткой для женщины в патриархальном обществе четко видел, но понятия не имел, что с ней делать.
Алдарион, кстати, предлагает Эрендис быть с нми на равных в его трудах - но Эрендис же отказывается.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием
Katherine Kinn получил(а) за это сообщение 4 лайков от: