Тема
:
Перевод: Аннотация к музыке кинотрилогии "ВК" - "Две Крепости"
Просмотр отдельного сообщения
28.02.2017, 09:46
#
745
арве
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
У меня - насыпная дорога, дамба, мостки. Имхо - 1 и 3 - вполне по смыслу. А как это написать "красиво" и "литературно" - ??? Может быть насыпной мост?
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от арве