Глава, где во всей красе показана темная сторона Торина: гордыня и алчность.
Даже так:
ГОРДЫНЯ и АЛЧНОСТЬ.
Ведет он себя, конечно, отвратительно.
Когда гномы, измученные и голодные, вывалились из бочек, эсгародцы их подобрали, накормили, напоили, поселили в хорошем доме и развлекали песнями, а как озерные жители остались голые и босые - так и быть, стоимость продовольствия мы вам возместим, но только если вы армию уберете, эльфов прогоните, мы их не любим, и вообще будете просить униженно.
А уж пустить стрелу в глашатая это за всеми пределами допустимого поведения.
Страшная вещь - драконова болезнь.
Требования Барда совершенно справедливы, он еще мало попросил - всего 12-ю часть. А где бы были гномы со своими претензиями, останься дракон живым?
Сами-то прятались в туннеле и тряслись в темноте, пока за них работу делали - Бильбо дырку в броне нашел, дрозд летал не покладая крыльев, дракона обогнал, туда и сюда, воронов нашел, Бард едва не погиб, стреляя в дракона, а уж сколько мирных жителей вообще за здорово живешь пострадали, померзли и погибли - и никакой жалости.
Даже птицы умнее себя ведут. Роак, сын Карка - "нам бы хотелось стать очевидцами мира между гномами, эльфами и людьми", но делай, конечно, как знаешь, о Торин.
В общем, печально смотреть, как жадность к сокровищам превращает хороших гномов в мини-дракончиков. У каждого своя прешесссссс и уязвимое место.
Утешает то, что "драконовой болезни" можно и не поддаться, как Фили, Кили, Бомбур и Бильбо (с притыренным Аркенстоном
)