|
Дамы. (Тихо)
Двое - давно взрослых людей, сохранявших свое чувство долгие годы...
Если бы там, на холме, именно Арвен - первая ! - сказала:
- Дунадан, ты смертен, а я еще могу выбирать свою судьбу. Выбираю сейчас - твою.
Если бы там, на холме (а не на своем смертном одре!) Арагорн ответил:
- Звезда моя! Мой удел - смертный, хочу того или нет. Но твой выбор тяжел
для твоего отца, и тебе он может показаться таким, когда придет время платить.
Отложи решение до ухода...
Если бы Арвен сказала: я прожила долгую жизнь и знаю себя - мой выбор сделан...
Простите за многословие - просто пытаюсь описать то, что накрыло чугунной крышкой...
Разве Берен "отговаривал" так свою Лютиэнь "..if...must...?" - иначе "интрижка"?
Взглянули друг на друга - и все. Жили, боролись... А когда Берен умер, Лютиэнь кинулась "наверх" - и Высшие Силы вняли ее мольбе - вернули любимого, за великую цену. Разве Берен утверждал выбор Лютиэнь?
Но разговор начал Арагорн. И предупредил Арвен, что согласно "истинному" браку, ей придется отказаться от Запада. Вы ведь не отрицаете, что после этого Арвен долго стояла молча... О чем она думала? Наверно, о том, что "по другому не хотела"...
Мне начинает казаться, что добровольность Арвен в данной ситуации такая же, как у Фродо на совете у Элронда... а фильм - не самый худший перевод ВК... Свобода, как осознанная необходимость...((
Благодарю. С моей стороны вопросов больше нет...
|