Цитата:
Сообщение от Britu
Я недавно набрела в Сети на наших коллег, от которых узнала, шо... "глубоко в сердце Англии живет легенда" о счастливой любви сэра Гая и его избранницы. Судите сами)))
|
И я ранее уже приносила, где-то год назад )) Только нашла его на другом ресурсе, не у "шервудцев".
http://www.henneth-annun.ru/forum/16...ost133986.html
По тексту... Можно сюда?
Просто в качестве исторического отступления.
Цитата:
|
Горбун тонко улыбнулся и взялся за вилку с ножом.
|
Сомнительно, чтобы Европа того времени пользовалась вилкой. Они вошли в обиход гораздо позднее, раньше всего в Италии и Испании. И первоначально, для фруктов, чтобы не испачкаться в соке. Подобие "вилок" вполне существовали, но разве чтобы вытащить из котла/снять с огня мясо, чтобы разрезать его на кусочки и потом уже подавать к столу / гостям. А ели с помощью ножа, ложки или руками.
Католическая же церковь была и вообще настроена против употребления вилок, считая их дьявольским изобретением.
А вот руки перед едой обязательно мыли. Слуга лил на руки из кувшина, и затем предлагалось полотенце. Или просто ставили специальный таз с водой. И после еды, если ели руками - тоже. О скатерть их не вытирали.
Перед гостем ставили тарелку, ложку и кусок хлеба. Иногда нож, но он мог быть и своим (столовых как таковых, тоже не было).
Значит, леди с дядей-епископом живут во Франции, где-то в Нормандии? Или ближе к Аквитании?
Цитата:
|
Я правильно понимаю, события разворачиваются без Мэриан?
|
Как поняла, вместо Мэриан - леди Маргарет, а вместо Робика - ее брат Джонас, подавшийся в разбойники..
Эх, и почему такой ход не сделали в кИноне... Или хотя бы, как в ЗВ. Там хотя бы понятно стало, почему у героини чувства к обоим были. Сделать одного из них братом, или кузеном, и все
А так мне ситуация еще "Сердца Трех" чем то напоминает.
"Люблю тебя, а замуж выйду за Генри" (с). "Люблю тебя, но Генри тоже люблю".. Мальчики же, подчистив друг другу физиономии, быстренько выяснили, что являются братьями (не родными, но все же), да еще и с одинаковой фамилией. И сеньорита, как позже оказалось, сестрой одного из них.