Цитата:
Сообщение от g-man
Это гораздо лучше, чем название "Into the Fire".
|
Лучше всего Into the West!
Цитата:
|
но и "Туда и обратно" теряет весь смысл и шарм в связи с таким подходом экранизации.
|
С каким подходом к экранизации?
Цитата:
|
А по поводу названия ко второй части, скажу, что по мне оно очень даже подходит по настроению фильму.
|
По настроению подходит, согласен. Мне звучание его не нравится. Но я с ним смирился, так как ничего более подходящего и сам бы для второй части не предложил.