Цитата:
|
Мрачнолесья тоже не надо. Не то. Мирквуд от слова "вздрагивать".
|
Это интересная точка зрения. (с)
Отчего-то во всех словарях (Lingvo, Webster и др.) говорится, что mirk = murk = мрак, темнота, мрачность или же GLOOM, DARKNESS; also : FOG.
Упоминаний о "вздрагиваниях" лично я - решительно не нахожу.
Можешь поделиться своим источником знаний?
2all: неужели больше замечаний ни у кого не будет, и всё идеально?
Или поправлять нужно так много, что неохота размениваться на отдельные комментарии?
Все предложенные выше поправки по согласованию времён и т.п. - приняты и проведены в жизнь.