Ищем книги Толкиена в Москве

Маэглин · 02.01.2003, 02:54

Вообщем у меня к вам такой вопрос: подскажите, где можно купить Сильм в переводе ГГ? Где вы его видели/покупали? И вообще, издаётся ли он?
Долго думал, завести отдельную тему или куда-нибудь запостить, но решил, что у меня потом ещё будут вопросы по этой теме, и может у кого-нибудь есть такая же проблема с поиском книги.

Bredren · 02.01.2003, 03:13

У меня есть Сильмариллион в переводе ГГ, издательство А. Д. Власова, 1992 год. Издание так себе, практически Pocket book, в мягкой обложке, зато в метро удобно читать

А вот где это купить - не знаю, сам покупал на molotok.ru около года назад, за сколько не помню, помню только, что за гроши.

Маэглин · 02.01.2003, 04:16

В мягкой обложке тоже неплохо

А за гроши это приблизительно сколько?

Bredren · 02.01.2003, 04:22

Цитата:

автор оригинала Маэглин
В мягкой обложке тоже неплохо А за гроши это приблизительно сколько?

Не больше 30 рублей

ssa · 03.01.2003, 13:00

а где-нибудь продаются Неоконченные и Утраченные Сказания?

03.01.2003, 13:39

В оригинале - в больших книжных.

В переводе - в бумажном виде уже нигде

Только если на дисках.

Tauriel · 04.01.2003, 13:31

А где у нас продаются HoME 12 томов за РАЗУМНУЮ цену? В смысле, не 600 руб. за книжку на туалетной бумаге и в мягком переплете.

Маэглин · 02.02.2003, 14:26

Где можно раздобыть ВК в оригинале, ну и Сильм заодно?

Tauriel · 02.02.2003, 14:48

В книжном магазине Англия, но там еще дороже, чем везде. Или в любом крупном книжном, почти всегда есть. Сильм - 343 рэ, как сейчас помню. И дешевле не бывает.

Маэглин · 02.02.2003, 15:05

А где "Англия" находится?

Tauriel · 02.02.2003, 15:22

Хлебный переулок, 10. Отходит от Мерзляковского переулка, а тот - от Нового Арбата. Карту прилагаю.

02.02.2003, 16:10

Простите, пожайлуста, но что такое "HoME 12 томов"?
Хистори оф Средиземье?
(расшифровала как смогла).

А что входит в эти 12 томов?

Tauriel · 02.02.2003, 17:22

Правильно, History of Middle-Earth. Состоит из всех работ, черновиков, эссе, анализов, исследований Профессора, приведенных в божеский вид его сыном Кристофером, с его комментариями. Список всех 12 томов есть на tolkien.ru. Лично моя любимая - Morgoth's Ring (10), туда входят Annals of Aman, поздняя версия Квента Сильмариллион, Законы и обычаи эльдар, Атрабет Финрод ах Андрет, очень поздняя рукопись Преобразованные мифы. Имхо, самая интересная книга из всех трудов Профессора. С ней тесно связан том 11 - The War of the Jewels. Там уже Grey Annals - летописи Белерианда, Скитания Хурина, филологическое эссе о диалектах эльфийских языков... В общем, эти две (которые практически одна книга) у меня есть, но я хочу том 12 - Peoples of Middle-Earth и два первых - The Book of Lost Tales. Да и все остальное было бы неплохо.

Дагмара · 02.02.2003, 18:18

ЛОСТы видала в Читай-городе на Новослободской, где пару недель назад покупала 10 том, стоили дешевле 500 р.

Наталиэ · 02.12.2003, 23:04

Скажите, а на русском пока ни одного тома "Истории Средиземья" не вышло?

Tauriel · 02.12.2003, 23:12

Только 2 первых тома - Lost Tales - в переводе TTT, но в бумажном виде их уже нет, только на CD. Самые важные статьи и произведения из всех томов можно найти на А-н-К.

Наталиэ · 02.12.2003, 23:13

А на CD где можно купить, не знаете?

Sviorr · 03.12.2003, 03:50

Цитата:

Первоначальное сообщение от Наталиэ
А на CD где можно купить, не знаете?

Знаем. Зайдите сюда: http://ttt.by.ru/ourwork/order.shtml
Там все сказано, как заказать книги.

Удачи!

Наталиэ · 10.12.2003, 00:28

Sviorr, спасибо!

А кто-нибудь знает, где можно купить биографию Толкина? А то я не успела.

И еще. Хочу предложить: может составим что-то вроде списка книг Толкина или посвященных Толкину, которые можно купить в наших книжных?
А-то какие-то книги мелькают, что -то появляется/исчезает -не всегда уследишь.

Gnum · 10.12.2003, 12:20

Вроде где-то на форуме читал, что в конце года должны выйти в ЭКСМО письма на русском. Но вот уже и год кончается, а свежей инфы нету, может знает кто?

Bell · 10.12.2003, 13:15

Цитата:

Где можно раздобыть ВК в оригинале

Дом книги на Новом Арбате, "Москва" на Тверской, иногда бывают в книжном на Полянке. Но издания забугорные и оттого дорогие. Есть другой вариант: ВК в оригинале от "Айрис-Пресс", серия из 12 покетбуков. Куча очепяток и убойные картинки, особенно в первых трёх томах, а так вполне себе ничего, даже со словариком в конце каждого тома для особо трудных фраз. Продаётся в Олимпийском, стоит 320-350 р. за комплект.

Mercurium · 10.12.2003, 14:44

Что правда есть HOME в Москве! Вот как жалко, что у нас его нет (в Нижнем Новгороде). Я бы обязательно все книги купила? А сколько примерно один том стоит?

Mercurium · 10.12.2003, 14:45

А вы не знаете, где можно купить Сильмриллион на русском, но в подарочном виде. Я имею ввиду не на газетной бумаге.

Dinka · 10.12.2003, 15:14

Я купила на Полянку чудный экземпляр ВК в оригинале и совсем недорого. Все 3 части + все приложения, мягкая обложка, бумага вполне хорошая, покупала летом за 600 р. В зеленой обложке, нарисован на ней Гэндальф. Иногда она там появляется. Там же есть Хоббит в мягкой обложке за 80 р.

Наталиэ · 13.02.2004, 00:05

Gnum, да, ходят слухи, что скоро должны выйти.

Купила сегодня книжку Н.Бонналь "Толкиен. Мир чудотворца" Исследование литературного творчества Толкина...
Это, например, первое исследование, которое я нашла в продаже.
Хотя, меня очень многое в этой книге смущает и вызывает сомнения, да и в соседнем треде говорят, что книжка эта нехорошая

Сашка · 13.02.2004, 00:27

Мне понравилась биография Толкина, написанная Уайтом. Хорошо написана. Стот 121 р. на Полянке.

Indefinite · 13.02.2004, 11:51

Mercurium, в Москве НОМЕ стоит приблизительно 400-600 рублей за том.
Подарочного издания Сильма на русском не существует, насколько мне известно.

По официальной информации оптовых партнеров ЭКСМО выход "Писем" запланирован на февраль; по неофициальной информации сейчас идет корректура. Видимо, в магазинах появятся не раньше марта.

Наталиэ, Н.Бонналь - это ужасно.

В этой книге должно смущать и вызывать сомнение не многое, а вообще всё.

Наталиэ · 14.02.2004, 22:15

Сашка, спасибо, что сказала. Обязательно куплю.

Indefinite, а НОME -на русском или на английском?
Относительно писем: в любом случае -это же скоро!!!!!!!

Относительно Бонналь -согласна.

Просто к моменту написания моего предыдущего поста я только начинала читать эту книжечку

Professor Higgins · 16.02.2004, 15:55

а кто-нибудь письма по-английски в Москве видел? их нет даже в магазине "Anglia"

Rika · 16.02.2004, 19:20

Цитата:

Первоначальное сообщение от Prof Higgins
а кто-нибудь письма по-английски в Москве видел? их нет даже в магазине "Anglia"

Они есть в магазине Английской Книги на Кузнецком мосту. Или, по крайней мере, были там весь январь. Знаю, потому что сама покупала.

02.01.2003, 02:54	#1
Маэглин Зарегистрированный пользователь Регистрация: 10.11.2002 Адрес: Московская область, Королёв Сообщений: 2,442 Лайки: 0	Ищем книги Толкиена в Москве Вообщем у меня к вам такой вопрос: подскажите, где можно купить Сильм в переводе ГГ? Где вы его видели/покупали? И вообще, издаётся ли он? Долго думал, завести отдельную тему или куда-нибудь запостить, но решил, что у меня потом ещё будут вопросы по этой теме, и может у кого-нибудь есть такая же проблема с поиском книги. __________________ "Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands "Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn

02.01.2003, 04:16	#3
Маэглин Зарегистрированный пользователь Регистрация: 10.11.2002 Адрес: Московская область, Королёв Сообщений: 2,442 Лайки: 0	В мягкой обложке тоже неплохо А за гроши это приблизительно сколько? __________________ "Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands "Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn

03.01.2003, 13:00	#5
ssa Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.09.2002 Адрес: Moscow,Russia Сообщений: 13 Лайки: 0	а где-нибудь продаются Неоконченные и Утраченные Сказания? __________________ GO,Leafs,GO

02.02.2003, 14:26	#8
Маэглин Зарегистрированный пользователь Регистрация: 10.11.2002 Адрес: Московская область, Королёв Сообщений: 2,442 Лайки: 0	Где можно раздобыть ВК в оригинале, ну и Сильм заодно? __________________ "Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands "Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn

02.02.2003, 15:05	#10
Маэглин Зарегистрированный пользователь Регистрация: 10.11.2002 Адрес: Московская область, Королёв Сообщений: 2,442 Лайки: 0	А где "Англия" находится? __________________ "Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands "Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn

02.01.2003, 03:13	#2
Bredren Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.11.2002 Адрес: Москва Сообщений: 152 Лайки: 0	У меня есть Сильмариллион в переводе ГГ, издательство А. Д. Власова, 1992 год. Издание так себе, практически Pocket book, в мягкой обложке, зато в метро удобно читать А вот где это купить - не знаю, сам покупал на molotok.ru около года назад, за сколько не помню, помню только, что за гроши.

03.01.2003, 13:39	#6
Гость Сообщений: n/a	В оригинале - в больших книжных. В переводе - в бумажном виде уже нигде Только если на дисках.

04.01.2003, 13:31	#7
Tauriel Зарегистрированный пользователь Регистрация: 02.09.2002 Сообщений: 2,855 Лайки: 0	А где у нас продаются HoME 12 томов за РАЗУМНУЮ цену? В смысле, не 600 руб. за книжку на туалетной бумаге и в мягком переплете.

02.02.2003, 14:48	#9
Tauriel Зарегистрированный пользователь Регистрация: 02.09.2002 Сообщений: 2,855 Лайки: 0	В книжном магазине Англия, но там еще дороже, чем везде. Или в любом крупном книжном, почти всегда есть. Сильм - 343 рэ, как сейчас помню. И дешевле не бывает.

02.02.2003, 16:10	#12
Spiritius Гость Сообщений: n/a	Простите, пожайлуста, но что такое "HoME 12 томов"? Хистори оф Средиземье? (расшифровала как смогла). А что входит в эти 12 томов?

02.02.2003, 17:22	#13
Tauriel Зарегистрированный пользователь Регистрация: 02.09.2002 Сообщений: 2,855 Лайки: 0	Правильно, History of Middle-Earth. Состоит из всех работ, черновиков, эссе, анализов, исследований Профессора, приведенных в божеский вид его сыном Кристофером, с его комментариями. Список всех 12 томов есть на tolkien.ru. Лично моя любимая - Morgoth's Ring (10), туда входят Annals of Aman, поздняя версия Квента Сильмариллион, Законы и обычаи эльдар, Атрабет Финрод ах Андрет, очень поздняя рукопись Преобразованные мифы. Имхо, самая интересная книга из всех трудов Профессора. С ней тесно связан том 11 - The War of the Jewels. Там уже Grey Annals - летописи Белерианда, Скитания Хурина, филологическое эссе о диалектах эльфийских языков... В общем, эти две (которые практически одна книга) у меня есть, но я хочу том 12 - Peoples of Middle-Earth и два первых - The Book of Lost Tales. Да и все остальное было бы неплохо.

02.02.2003, 18:18	#14
Дагмара Зарегистрированный пользователь Регистрация: 22.11.2002 Адрес: Столица Сообщений: 1,164 Лайки: 0	ЛОСТы видала в Читай-городе на Новослободской, где пару недель назад покупала 10 том, стоили дешевле 500 р. __________________ Через сто лет посмотрим, кто тут эльф (с)

02.12.2003, 23:04	#15
Наталиэ Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,121 Лайки: 0	Скажите, а на русском пока ни одного тома "Истории Средиземья" не вышло? __________________ "Настоящие друзья не пропадают. Но, к сожалению, не все друзья настоящие..." (Вуд) Мой сайт ЖЖ

02.12.2003, 23:12	#16
Tauriel Зарегистрированный пользователь Регистрация: 02.09.2002 Сообщений: 2,855 Лайки: 0	Только 2 первых тома - Lost Tales - в переводе TTT, но в бумажном виде их уже нет, только на CD. Самые важные статьи и произведения из всех томов можно найти на А-н-К.

02.12.2003, 23:13	#17
Наталиэ Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,121 Лайки: 0	А на CD где можно купить, не знаете? __________________ "Настоящие друзья не пропадают. Но, к сожалению, не все друзья настоящие..." (Вуд) Мой сайт ЖЖ

10.12.2003, 00:28	#19
Наталиэ Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,121 Лайки: 0	Sviorr, спасибо! А кто-нибудь знает, где можно купить биографию Толкина? А то я не успела. И еще. Хочу предложить: может составим что-то вроде списка книг Толкина или посвященных Толкину, которые можно купить в наших книжных? А-то какие-то книги мелькают, что -то появляется/исчезает -не всегда уследишь. __________________ "Настоящие друзья не пропадают. Но, к сожалению, не все друзья настоящие..." (Вуд) Мой сайт ЖЖ

10.12.2003, 12:20	#20
Gnum Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.10.2002 Сообщений: 88 Лайки: 0	Вроде где-то на форуме читал, что в конце года должны выйти в ЭКСМО письма на русском. Но вот уже и год кончается, а свежей инфы нету, может знает кто?

10.12.2003, 14:44	#22
Mercurium Зарегистрированный пользователь Регистрация: 04.01.2003 Адрес: Нижний Новгород Сообщений: 155 Лайки: 0	Что правда есть HOME в Москве! Вот как жалко, что у нас его нет (в Нижнем Новгороде). Я бы обязательно все книги купила? А сколько примерно один том стоит? __________________ В одном мгновенье видеть вечность, Огромный мир в зерне песка, В единой горсти бесконечность И небо в чашечке цветка. У. Блейк.

10.12.2003, 14:45	#23
Mercurium Зарегистрированный пользователь Регистрация: 04.01.2003 Адрес: Нижний Новгород Сообщений: 155 Лайки: 0	А вы не знаете, где можно купить Сильмриллион на русском, но в подарочном виде. Я имею ввиду не на газетной бумаге. __________________ В одном мгновенье видеть вечность, Огромный мир в зерне песка, В единой горсти бесконечность И небо в чашечке цветка. У. Блейк.

10.12.2003, 15:14	#24
Dinka Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.05.2003 Адрес: в Москве Сообщений: 3,658 Лайки: 0	Я купила на Полянку чудный экземпляр ВК в оригинале и совсем недорого. Все 3 части + все приложения, мягкая обложка, бумага вполне хорошая, покупала летом за 600 р. В зеленой обложке, нарисован на ней Гэндальф. Иногда она там появляется. Там же есть Хоббит в мягкой обложке за 80 р. __________________ Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда \| I just love holy Wood! \| Angels don't fly, they have no wings (c) Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго \| Нормальность - это когда у людей все дома (с) We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney

13.02.2004, 00:05	#25
Наталиэ Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,121 Лайки: 0	Gnum, да, ходят слухи, что скоро должны выйти. Купила сегодня книжку Н.Бонналь "Толкиен. Мир чудотворца" Исследование литературного творчества Толкина... Это, например, первое исследование, которое я нашла в продаже. Хотя, меня очень многое в этой книге смущает и вызывает сомнения, да и в соседнем треде говорят, что книжка эта нехорошая __________________ "Настоящие друзья не пропадают. Но, к сожалению, не все друзья настоящие..." (Вуд) Мой сайт ЖЖ

13.02.2004, 00:27	#26
Сашка Бывалый участник Регистрация: 18.04.2002 Адрес: Москва Сообщений: 2,248 Лайки: 0	Мне понравилась биография Толкина, написанная Уайтом. Хорошо написана. Стот 121 р. на Полянке. __________________ "Возвращение Короля" как любимый муж - вижу все недостатки, но все равно люблю © Дин Remember this day, little brother © Boromir

13.02.2004, 11:51	#27
Indefinite Зарегистрированный пользователь Регистрация: 23.05.2002 Сообщений: 993 Лайки: 1	Mercurium, в Москве НОМЕ стоит приблизительно 400-600 рублей за том. Подарочного издания Сильма на русском не существует, насколько мне известно. По официальной информации оптовых партнеров ЭКСМО выход "Писем" запланирован на февраль; по неофициальной информации сейчас идет корректура. Видимо, в магазинах появятся не раньше марта. Наталиэ, Н.Бонналь - это ужасно. В этой книге должно смущать и вызывать сомнение не многое, а вообще всё. __________________ "Сказать по правде, немало слов ты сказал, и если только ты прав в том, что сказал ты, то не ложь была сказана тобой, а чистая правда". Майлз на Гапалинь (Бриан О'Нуаллан). "Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди".

14.02.2004, 22:15	#28
Наталиэ Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,121 Лайки: 0	Сашка, спасибо, что сказала. Обязательно куплю. Indefinite, а НОME -на русском или на английском? Относительно писем: в любом случае -это же скоро!!!!!!! Относительно Бонналь -согласна. Просто к моменту написания моего предыдущего поста я только начинала читать эту книжечку __________________ "Настоящие друзья не пропадают. Но, к сожалению, не все друзья настоящие..." (Вуд) Мой сайт ЖЖ

16.02.2004, 15:55	#29
Professor Higgins Зарегистрированный пользователь Регистрация: 16.02.2004 Адрес: playing Daes Dae'mar Сообщений: 97 Лайки: 0	а кто-нибудь письма по-английски в Москве видел? их нет даже в магазине "Anglia"