Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Свободный форум > Литература

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 30.08.2006, 14:30   #271
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
О, точно, а я все вспоминала, как же его звали! Не люблю Гюго, поэтому как в школе прочитала, так и забыла напрочь.

Я в файлы тоже не заглядывала, так что, может, это и мой личный глюк, но по-моему фраза звучит в точности, как в "Матрице" говорил Агент Смит:
- Передо мной 2 человека, мистер Андерсен. Один законопослушный программист, второй - хакер Нео. У одного из них есть будушее. У другого нет.

ЗЫ. У меня на работе колонок нет если доберусь вечером до компа, то обязательно послушаю.

ЗЫЫ. Мы встречались в прошлом году с подружкой по ХА, тоже любительницей Пратчетта. Так я все думала, как мы узнаем друг друга - хотела предложить условный знак, помнишь, в "Малых богах" - "Черепаха движется!"? Но она тогда еще их не читала, так что идею не поняла.
Это я к тому, что ТП прочно вошел в нашу жизнь, никуда не денешься. И Славное 25 мая тоже.
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик

Последний раз редактировалось Ester; 30.08.2006 в 14:32.
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.08.2006, 19:54   #272
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
Действительно, теперь уловила сходство с матричным допросом м-ра Андерсона. И ведь ничего про Матрицу в APf не нашла))). В "Опочтарении" тоже есть матричные намеки. Я на свой сайт пока ссылку не ставила, потому как в ЖЖшниках достаточно непросто ориентироваться (особенно тому, у кого его нету)) ) Так что кину сюда: _http://rem-lj.livejournal.com (я сразу же форматирую, так уже более 300кб текста набралось - где-то половина книги)

Меня пратчеттоману опознать элементарно - у меня А'Туин не шее (правда, без Диска и слонов, так что больше похож на Омнианский религиозный символ... осталось только распятого Бруту нацарапать)

Давай-ка сделаем с аллюзиями паузу, прочитай остальные книги. Я уже по 3-му кругу пошла

ЗЫ. нашла тестик "Кто ты в Плоском Мире (в Анк-Морпорке)" (правда, туповатый - легко можно под желаемый ответ подогнать)

Последний раз редактировалось AvalonTree; 30.08.2006 в 19:58.
AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.08.2006, 11:24   #273
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
За "прочитать" дело-то не станет, мне одна книжка на день, максимум на два. А вот с распечатать хуже: в прошлый раз директорша заметила. Ничего не сказала, но мину состряпала крайне кислую. Так что придется печатать маленькими кусочками, когда никто не видит.

ЗЫ. Слушай, ну это вообще наглое издевательство над читателями - смотрю сейчас на новую серию ТП (в черных обложках, видела?) и так хочется повыкидывать нафиг ЭКСМОвское барахло и купить в приличном виде. Но денег никаких не хватит. А разнокалиберную кашу себе делать не хочется.
А еще хуже, что свою мечту - всего ТП в комплекте с рисунками Кидби - выполнить вряд ли удастся, не соберутся наши издатели такую прелесть выпустить никогда.
У меня брат был в гостях, наткнулся на "Последнего героя", ржал над рисунками до колик. Никак не могла его уговорить ТП почитать, все отнекивался, мол, не люблю я фэнтези твое и т.д. А тут проникся, если, говорит, к нему такие рисунки прилагаются, то хорошо пишет, наверное.
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик

Последний раз редактировалось Ester; 31.08.2006 в 11:30.
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.08.2006, 14:17   #274
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
Не понимаю, чего ты так взъелась на Дж.Кирби. Недавно в чьем-то ЖЖшнике (увы, в чьем, не запомнила, если наткнешься тоже, кинь сюда имя, ибо стоит выразить большую благодарность!) я наткнулась на переводы комментариев из альбома "Art of Discworld"
"...О покойном Джоше Кирби – см. рисунки на всех классических обложках – Претчетт отзывается очень нежно..."

Остальные комментарии прикладываю файлом - имхо очень и очень интересно.
Вложения
Тип файла: txt theart.txt (3.9 Кб, 3 просмотров)
AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.08.2006, 14:41   #275
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
Да, но дочитай цитату до конца!
Ну вот не нравится он мне! Мерзкие у него иллюстрации, неприятные ужасно.

Интересные комментарии очень. Про Ваймса я так и думала! Изначально сюжет был явно нацелен на Моркоу, но Ваймс постепенно вылез-таки на первый план.
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.08.2006, 15:36   #276
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
Цитата:
дочитай цитату до конца
Читала, разумеется. Уверена, если бы Терри был по-настоящему недоволен работами Кирби, он бы треснул кулаком по столу (ну, или что там он в таких случаях делает)) ) и разобрался с этим.

Очень понравилась формулировка "Сюзан - готичная Мери Поппинс" . И, разумеется, упоминание Праги. Так и есть, ощущается сходство, когда я там была, про комментарии еще не знала.
ЗЫ, оффт. А Карловы Вары по первому впечатлению - однозначно Ривенделл!

еще ЗЫ. Вспомнила: до-о-олго пялилась в Праге на вывеску универмага "Тэско" и думала "Чё-то родное..." . В Питере таких универмагов, насколько мне известно, нет. Мож, есть в Москве?
и еще ЗЫ. Я просто ВАЛЯЮСЬ!!! XP-шная Винда для Гекса


Последний раз редактировалось AvalonTree; 04.09.2006 в 11:37.
AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.09.2006, 12:34   #277
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
Прелесть какая!

Дочитала "БУМ!", понравилось невероятно, хотя я уже поняла, что перескочила по смыслу через "5 слона", начну сейчас и его редактировать "под себя". В "БУМе" я переписала довольно многое, от Живчика до имени няньки Сэма младшего - ну это, конечно, мило, переводить имена по смыслу, но Непорочность в качестве имени по мне как-то не звучит. Еще переделала фотографа из "Таймс" - Фскрик мне не очень понравился, я из него сделала Кригк - похоже и на Маграт Чесногк, и на что-то такое немецкое, что к его акценту, имхо, неплохо подходит.
А с бедной гномихой вообще творят что-то несусветное. На мой вкус и по смыслу, и по занятности Веселинка Малопопка - лучший вариант. Но т.к. привыкла уже к "Задранец", переписала так же, хотя ещ подумаю, прежде чем распечатывать.
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.09.2006, 16:46   #278
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
Для меня гномка - Шелли Задранец, фотограф - Отто Шрик, няня - мисс Чистюля (было в др.переводе)

Закончила "Сад Смерти", пока без хозяина. Смерть делаю отдельно (см. эскиз). В общем, осталось воедино свести.
Изображения
Тип файла: jpg death.jpg (24.9 Кб, 5 просмотров)
AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.09.2006, 15:38   #279
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
Красиво! И кошки... это хорошо.

Дочитала "5 слона", начала "Монстрячий взвод", распечатывать уже даже не пытаюсь, читаю с экрана.
Ох, что-то мне точно не нравится, что творится с Моркоу - совсем парень закис, одна добросовестность в службе осталась, все подряд его дураком обзывают... Грустно.
"5 слон" я так понимаю, разные люди переводили, видимо - в начале очень хороший перевод, а дальше что-то жуткое пошло.
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.09.2006, 11:53   #280
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
Фигасе! Куды мой аттач со Смертушкой делся?! Ну, лана, все-равно я уже картинку свела и выложила.

Чё-то, я тебя, подруга не пойму. Похоже, Кэррот - твой любимый персонаж, а? Уж очень ты за него переживаешь. И зря имхо. Хоть его и обозвали ошалелым мальчиком из хора, но все-равно в "5м Слоне" он весьма и весьма неплох. Тут тебе и преданый и не ревнивый и тэ дэ и тэ пэ. И еще же надо все время не забывать, что он - гном (хоть и приемный), а у них те еще тараканы в голове. Вспомни, как про гномов здорово в "Бум!" написано.
ЗЫ: шикарная иллюстрация глубинника
http://img.photobucket.com/albums/v2...rkdwarf02c.jpg
ЗЫ. Ура-а-а! Эта замечательная художница мне разрешила разместить свои работы.
У нее куча иллюстраций к "Бац", '"Опочтарению" и др. Даже "Бромелиады" есть. Срочно делаю у себя ее персональную страницу.

Последний раз редактировалось AvalonTree; 19.09.2006 в 14:33.
AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.09.2006, 22:54   #281
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
Да нет, он не то чтобы сильно любимый (есть и любимее ), но уж очень несправедливо! Все Ваймс да Ваймс, а собственно где бы был этот Ваймс, если бы его, отчаявшегося алкоголика, Моркоу буквально не выволок из канавы?! Да и вся стража обязана именно ему своим подъемом. А тут, говорю же, ну почти каждый дураком обозвал хоть раз.
Хотя, с другой стороны, ТП сам же на это и отвечает в "Дамах и господах": "подданные относились к нему со снисходительным презрением, которого удостаивается всякий, кто честно и незаметно трудится на благо общества". Это про другого короля но, увы, чистая правда, похоже.
Но "БУМ!" сам по себе замечателен!
"Мострячий взвод" мне тоже понравился (дочитала сегодня), хотя концовочка, мягко говоря, небанальная.

А переводы "Опочтарения" и "Бромелиады" уже тоже есть?!
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2006, 10:49   #282
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
Цитата:
А переводы "Опочтарения" и "Бромелиады" уже тоже есть?!
"И спасибо, Стяпан Петрович, за то, что нам так весело" © Вероника Маврикиевна
Ссылки на "Бромелиады" (aka "Угонщики. Землекопы. Крылья") стоят на моем сайте черт-те знает сколько лет. Их с тех пор уже переиздать успели, слава Богу, в приличном оформлении. А про переводчика "Опочтарения" в ЖЖшнике - пост на этой же странице. Мать моя, ты что... влюбилась, что ли? (хоть не в Кэррота, и то хорошо)
ЗЫ. не помню уже, на каком пратчеттовском сайте, но _точно_ встречала, что сам Пратчетт отождествляет себя именно с Ваймсом. Вот такие прироги.
AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2006, 11:24   #283
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
Тьфу ты, господи, вот уж красивое слово "бромелиады" у меня никак с этими шибздиками из "Угонщиков и т.д." не ассоциируется. Их-то читала сто лет назад уже. Так себе, кстати, хотя тоже интересно.

Цитата:
Originally posted by AvalonTree

не помню уже, на каком пратчеттовском сайте, но _точно_ встречала, что сам Пратчетт отождествляет себя именно с Ваймсом. Вот такие прироги.
Совершенно не удивительно, судя по все растущим размерам серии про стражу. Меня уже посещала мысль, что надо бы что-то из других серий почитать, а то на ваймсовской специфической психологии, боюсь, меня уже скоро конкретно заклинит.

ЗЫ. Я не влюбилась, я просто пытаюсь одновременно работать и читать параллельно 3 форума, что сказывается... Надо с чем-то завязывать, с работой, наверное...
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик

Последний раз редактировалось Ester; 08.09.2006 в 12:03.
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2006, 11:52   #284
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
Цитата:
пытаюсь одновременно работать и читать параллельно 3 форума
Любишь экстрим, а? Главное, не перепутай, что-куда-про кого постить.
Цитата:
слово "бромелиады" у меня никак с этими шибздиками из "Угонщиков и т.д." не ассоциируется
Бромелиады - это те символичные цвЯточки (1 шт.), которые Масклин подарил Гримме. Так что все ассоциации при деле.
Цитата:
на ваймсовской специфической психологии, боюсь, меня уже скоро конкретно заклинит
Видимо, сказывается возраст Мне его психология в самый раз .

Та-дам-м!!! Наконец-то готова страница Tealin почти со всеми ее комментами (уф-ф... задолбалась делать-переводить )
AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2006, 15:14   #285
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by AvalonTree

Видимо, сказывается возраст Мне его психология в самый раз .
Ты так говоришь, как будто мы с тобой из разных поколений как минимум.
Я и не говорю, что она мне не нравится, как раз наоборот, нравится и даже очень. Настолько, что уже ловлю себя на том, что начинаю мыслить, как Ваймс. Что не есть хорошо на мой взгляд. Я уже из-за этого ТП и так не могу ни телевизор смотреть, ни газеты читать - ну одни ж дебилы что там, что там - а от ваймсовской психологии меня поголовная людская тупость еще и начинает бесить, как Сьюзен приблизительно. В общем сложно это объяснить, но зацикливаться на нем точно не стоит.

Рисунки у Tealin очень симпатичные. На мой вкус несколько избыточно комиксовые, но все равно приятные.
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.09.2006, 10:39   #286
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
Еще один Пратчеттовский тест. Этот хороший, трудные вопросы. Только, бывает, глючит, если начнет спрашивать пол-возраст-итэдэ, надо перезайти.
AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.09.2006, 13:44   #287
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
Да, неплохой тест, но вот такие вопросы не люблю: "какая из книг была последней в декабре 2004?" А черт ее знает и, говоря откровенно, совершенно наплевать.
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.09.2006, 14:07   #288
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
Ну, я библиографию составляла, мне с датами проще. Зато я забыла как в оригинале звали Тчай-Тчая. И что это за, нафиг, за такой одиноко стоящий камень. 84% в итоге.
Милые портреты Ангвы и Шелли. Отобенно Шелли мне нравится, хоть она и в мультяшном стиле.
http://eyo.animateharder.com/junk/discworld-angua.jpg
http://eyo.animateharder.com/junk/di...gua-colour.JPG
http://eyo.animateharder.com/junk/discworld-cheery.jpg
AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.09.2006, 16:35   #289
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
Ангва малость косоглазая получилась, по-моему, а вот Шелли - прелесть! Вообще офигенный эффект от сочетания бороды и женских каких-то штрихов получается. Кто не в курсе гномьей физиологии, может не так понять, однозначно.
Я сейчас, кстати, "БУМ!" распечатываю, получились 4 пустые страницы, надо будет их попробовать рисунками заполнить. Идея нарисовать Шелли мне все больше нравится. Хотя тот образ, что я себе представляю, больше для "Пятого слона" - в вечернем платье и с бородой эффект должен быть потрясный!
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2006, 17:00   #290
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
Как думаешь, что это за слово такое?

– Добрый вечер, сэр! – раздался радостный голос. Это был… да, иррегулярный констебль Хэнкок, с сбесатичной бородкой, сбесатичной улыбкой и увешанный таким количеством холодного оружия, что Ваймс начал опасаться за свое душевное здоро-вье.
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2006, 12:53   #291
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
Глюк какой-то.
В оригинале - amiable bearded man with an amiable smile.
В том переводе, который я тебе намылила - с симпатичной бородкой, симпатичной улыбкой.
А вообще-то amiable - дружелюбный.
AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2006, 14:36   #292
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
Я уже и в словаре смотрела - откуда перевочик вообще это словцо выкопал, непонятно. Ну хорошо, что не распечатала еще этот кусок, исправлю сразу.
Хотя "симпатичная бородка" как-то банально, может "дружелюбная бородка"?
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2006, 14:50   #293
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
А фиг знает... Главное, чтоб не как в глюке
Я тут в припалке стихоплетства запоролась на форум пратчетт.инфо, в итоге все свое снесла нафиг (в смысле, к себе на сайт уперла )
Однако все же не без пользы полазила: там один хороший чел сейчас выкладывает ссылки на свои сканы из "Art of Discworld". Поспеши. Есть _очень классные_ картинки.

Последний раз редактировалось AvalonTree; 29.09.2006 в 11:00.
AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2006, 10:14   #294
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
Накопала тут еще парочку аллюзий, продолжать-то будем, али как?
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2006, 10:38   #295
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
Давай...
UPD дома комп накрылся, так что...

Последний раз редактировалось AvalonTree; 09.10.2006 в 10:38.
AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.12.2006, 11:47   #296
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
Не знаю, видела ты такое или нет: http://www.skyone.co.uk/HOGFATHER/index.htm
Что-то мне актеры не очень, ужас какой-то. По-моему где-то до этого был совсем другой кастинг? Или там они лучше выглядели, уж не знаю, но я в ужасе просто. А Смерть-то какой жуткий, за что ж его так?

Да, прочитала "Опочтарение" сразу аллюзия: кого напоминают живущие на крыше Почтамта трое семафорщиков-нелегалов?
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.12.2006, 15:21   #297
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
Это скока ж меня тут не было... пароль едва вспомнила
Цитата:
Не знаю, видела ты такое или нет:
Что-то мне актеры не очень, ужас какой-то
Я смотрела капсы тут и тут. По ним судить сложно. Советую (если еще не смотрела) глянуть видео. Оно в формате .flv, но его можно вытряхнуть из кэша и конвертнуть в .avi или в .mpg с пом. Ultra Video To Flash Converter (правда при этом ролики станут минимум в 2 раза тяжелее). Я смотрела все съемочные и 7 дней промо (осталось еще 5). Постепенно начинаю привыкать, даже к их Смерти. Фильмец, конечно, малобюджетный, жалко до ужаса... а Сьюзановский парик в сети - просто притча во языцех. Но местами все же неплохо. Мне оч. нра фрагмент, когда Страшдественский Эльф-Альберт вниз головой вываливается из камина. Диалог:
(Сьюзан) - Альберт!
(Альберт) - Ой, блии-и-ин!!!! (Buggery!!)
Аркканцлер неплох, особенно то, как он вылетел из ванной работы Ч.Т.Джонсона и как готовил микстуру для О Боже Похмелья (вообще стремный момент - беседа мудрых-пермудрых волшебников:
- А что будет, если смешать вообще все на свете?
- А фиг его знает... Но попробовать стоит!)
ТиТайм подобран вроде нормальный (гыыы... номальный в кавычках). А вот стражники -никакие имхо. Единственно заметное отклонение (Ш)нобби от чел. природы, заметное с ходу - заячьи зубы. А сцену, когда он сидел у Санты на коленях, вообще УГРОБИЛИ! Ничего такого о заглядывании в душу, просто пришел-сел-хапнул подарок-ушел (может быть, в ролике только фрагмент... ОЧ. надеюсь!).
Носкоед - ЗВЕРСКИ агрессивный))). Не было в книге такого, чтоб он на ходу с ног носки сдирал))).
Страшилы - на редкость халтурные. И чего, спрашивается, не придерживались изначальных Кидбивских рисунков... Их концепт-арт ну ОЧЕНЬ напоминает классические иллюстрации к "Алисе в Стране Чудес". Это не лорд Дауни, млин, а Тру-Ля-Ля какой-то! ))))

Кстате, хвастаюсь: получила Art of Discworld, Nanny Ogg Cook Book и Pratchett Portpholio. И еще кучу заказала.

ЗЫ. В аллюзию не врубаюсь напрочь. В APF "Опочтарение" еще не рассмотрено. Матрица, штоле? Там часто Матрицу поминают, особенно, когда Моист проходит испытание - постоянно орет, что он не Избранный.))))

Последний раз редактировалось AvalonTree; 12.12.2006 в 15:58.
AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2006, 16:20   #298
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
Да, давненько, давненько...

Я читала рецензию на экслеровском форуме, тоже плачут про картонные декорации, но зато хвалят игру главных героев. Мне сам Смерть кажется ужасно злобным каким-то, не может у него быть такое зверское выражение лица, т.е, простите, черепа!
Ну да посмотрим, до нас этот фильм, может, вообще не дойдет никогда.

А где ты всю эту прелесть заказывала, на Амазоне?

Насчет аллюзии, может, это и мой личный глюк, но мне они ну оооочень напомнили троицу хакеров из "Секретных материалов".
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2006, 16:43   #299
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
Внешность Смерть они запороли, сделав неправильные надбровные дуги. По канонам мультипликации (к сожал. не помню, кто их вывел, но вроде бы Дисней) если внутренние уголки бровей приводняты - персонаж добрый, опущены - злой. Кста, именно по этому принципу делали очки в Матрице. У Нео очки "добрые", у Смита - "злые", у Морфеуса - нейтральные.
У Кидбивского Смерти именно "добрые" брови. А в фильме - злые. Вот заррразы.

Книги заказывала на logobook.ru. Кредитка не нужна, все за рубли, самая дорогая книга - Art, всего 630 р. На днях мне должен прийти Discworld Companion, и там через менеждера можно договориться о персональных заказах книг, которых в наличии нет, с картами например. НО, к сожалению, не всех. А зря. Они б на Пратчеттовских фанах могли тот еще бизнес сделать.

UPD.: скачала фильм через торренты. Ссылки на торренты см. в Пратчеттовском ЖЖшнике

UPD2.: ...и наконец-то посмотрела. ХОРОШАЯ вещь с 2мя минусами: жуткая физиономия Смерти и дурацкий парик Сьюзан)))).
Ах, да: еще очень мало Смерти Крыс - жаль.
Но в целом - не разочарована.
Ура.

Последний раз редактировалось AvalonTree; 23.12.2006 в 01:49.
AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.01.2007, 17:33   #300
Ester
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ester
 
Регистрация: 24.12.2003
Адрес: Там, за облаками
Сообщений: 1,944
Лайки: 0
Тоже посмотрела уже, понравилось. И даже Смерть со Сьюзан неплохо получились на мой взгляд, хотя я и ждала худшего, судя по фоткам.
Единственный момент, где мне Сьюзан категорически не понравилась - когда Смерть залез к ее воспитанникам, и она ему нудным голосом лекцию читает. А в остальном - очень неплохо!
Чай-чай бесподобный!
__________________
Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча.
Мой сайтик
Ester вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 13:53. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования