Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 11.11.2003, 19:14   #361
Tinko
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Tinko
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Хитрый город
Сообщений: 4,700
Лайки: 3,419
О! Тема вернулся! Молодца!
__________________
Великий Инквизитор Ордена св. Бенедикта.

"Этот Голлум сломался, дайте нового!" (с) Хоббит. неожиданное строительство.
Tinko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.11.2003, 19:41   #362
Donna Anna
Профессор. Был. Прав.
 
Аватар для Donna Anna
 
Регистрация: 10.02.2003
Адрес: в ЖуЖе
Сообщений: 1,981
Лайки: 0
Боже мой, какие люди...
Не имею чести быть знакомой, но являюсь давней поклонницей...
Какая радость...
/me краснеет, путается в словах и наконец застывает с выражением немого обожания на лице

А продолжение будет?
__________________
"Оцепенело слушая все эти доводы, Флориан ответил:
- Что такое честь, мой дорогой брат, по сравнению с любовью, которую мы питаем друг к другу?" (с) Дж Б Кейбелл Таинственный замок
Donna Anna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2003, 15:19   #363
Feawen Ray
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Feawen Ray
 
Регистрация: 30.10.2002
Адрес: Восточное побережье
Сообщений: 476
Лайки: 0
Млин! Да неужели свершилось! Я из своей Дурки не выползаю, так совсем не знаю что в Мире творится! Спасибо Павлу, что сказал мне об этом замечательном событии!
Лейтенанту наше психинческое и с возвращением! Нам тебя не хватало!
Побежала перчитывать!
__________________
"Знать - значит любить"© граф Дракула
"Смотрю этот фильм 4-й раз, актёры играют как никогда!"© Фаина Раневская
Feawen Ray вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2003, 09:00   #364
Laire
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Laire
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Nорка
Сообщений: 562
Лайки: 0
Тема, дорогой, спасибо еще раз!

Прочитала новую версию - это был незабываемый вечер крюченья и фырканья у монитора с периодическим сползанием под стол :-))))))

Жду продолжения и надеюсь ты нас больше не покинешь. Ведь не покинешь, а?
__________________
Зверомыш Злобный, характер пошеенадавательский :-)
Laire вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2003, 13:53   #365
Keil
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Keil
 
Регистрация: 23.09.2002
Адрес: В залах Мандоса
Сообщений: 991
Лайки: 0
Ура! Ура! Уррраааа!
Ничего, что смайлик позаимствовала - больно подходит? )

И тоже жду продолжения (а пока пошла читать написанное)!
Не зря зашла в тред!

__________________
«А что такое мир, Фродо Бэггинс?.. Равнины, горы, моря? Государства? Но зачем нужно все это, если рядом с тобой нет – голоса друга?.. Улыбки друга?.. Руки друга на твоем плече? И что это будет за мир, если ради него мы станем жертвовать друзьями?.. Ты сам, захочешь ли жить в подобном мире?..» (с)Дж. Р.Р. Толкин, Перегрин Боффин.
а потом… потом… / Стены рухнут. Но мы возведем, как дойдем, новый Тирион, / И ночное небо исправим росой в новом мире. (с) Анарион

Последний раз редактировалось Keil; 13.11.2003 в 13:59.
Keil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2003, 19:10   #366
Verkin
Беспросветный оптимист
 
Аватар для Verkin
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: на севере Москвы
Сообщений: 1,279
Лайки: 8,378
Ура! Ура! Лейтенант вернулся!
__________________
Весна в голове, и в воздухе весна... © "Выход"
Verkin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2003, 15:50   #367
Кот в Сапогах
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Кот в Сапогах
 
Регистрация: 22.08.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 249
Лайки: 0
Лейтенант, с возвращением!
__________________
Кристобаль Хозевич Хунта, заведующий отделом смысла жизни, был человек замечательный, но, по-видимому, совершенно бессердечный.(с)
Кот в Сапогах вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2003, 23:33   #368
Lady Vaako
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lady Vaako
 
Регистрация: 10.04.2003
Сообщений: 2,115
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Keil
Ура! Ура! Уррраааа!
Ничего, что смайлик позаимствовала - больно подходит? )
Пожалуйста! Я абсолютно непротив...

В очередной раз напугав всю семью истерическим смехом, присаживаюсь ждать продолжения...
__________________
I will go anywhere as long as it's with you (c)

Lady Vaako вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2003, 03:21   #369
Life
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Life
 
Регистрация: 17.10.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 2,329
Лайки: 0
Мл.лейтенант, ау, вы где?
Прошло 8 дней! Так и с ума сойти можно!
__________________
ЖЖ

Последний раз редактировалось Life; 16.11.2003 в 03:32.
Life вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2003, 05:24   #370
Andin
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Andin
 
Регистрация: 20.04.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,199
Лайки: 0
Зашла только сегодня...прочитала все сначала...Сразу все шедевры распечатала Продолжений!!!!!! Лейтенант, какое же ты чудо!!! Спасибо!!!!
__________________
Мой ЖЖ

Что, эльфы не нужны? Тогда с вас сундук золота за ложный вызов. (с)
Трандуил ("Неопубликованные высказывания толкиновских персонажей")

Andin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2003, 08:40   #371
Гость
 
Сообщений: n/a
Эхк... Эхк... Эхк...
Тов. Мл. Leutenant! даже прочитать это целиком - большая работа (смех душит насмерть ).

ЗЫ. Жду!!!!!!!!!!!!!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2003, 03:19   #372
perestrelka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для perestrelka
 
Регистрация: 20.06.2003
Сообщений: 344
Лайки: 0
Post Ортханк

- Слушай, ну чё ты так дёргаешься, а? С тобой же сидеть рядом невозможно.
- Не сиди, если невозможно.
- Саурон, правда, кончай уже - от твоих нервных тиков лучше никому не станет совершенно точно всё равно... и хуже тоже, а ты отсядь действительно от него тогда нафиг подальше...
- И отсяду.
- Слушайте, а, может, Голлума рядом с ним посадить, а?
- Да пошшшли вы вфсссе наффик, уррродцы, дайте ффильм досссмотреть...


Saruman: Sauron has regained much of his former strength. He cannot yet take physical form, but his spirit has lost none of its potency.
"Саруман: Саурон почти полностью восстановил свою прежнюю форму и силу. Пока что он не обрёл физической формы, но дух его не менее развитОй."
Исилдур: Угу… прежнюю форму, силу, а так же девичью стройность и грацию… поделись секретом, Сау: шейпинг или гормонотерапия?
Саурон: Слушай, это не я сказал, это cарумановы бредни, его вот и спрашивай о секретах, остряк-самоучка!..
Эомер: Секреты-секретами, а развитОй дух, это что есть такое?
Галадриэль: Да как тебе сказать… если он не обрёл физической формы (а я бы не сказала, что эта грёбанная форма у него в своё время была такая уж вот вся из себя развитАя), ну так вот, если он её не обрёл, а дух не менее развитОй… то, видимо, имеется ввиду, что дух у него и вообще может существовать отдельно от физической формы… то есть мухи отдельно, котлеты... в смысле, дух отдельно, физическая форма - отдельно... наверное, так… или что-то в этом роде…
Элронд: Блин, Саруман, а ты попроще выражаться не можешь?
Саруман: Не, ну извините, я же с Гэндальфом, а не с вами, кретинами, разговаривал… мы с ним, в конце-концов мудрые или где?

Saruman: Concealed within his fortress, the Lord of Mordor sees all - his gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh.
"Саруман: Но дух его обладает мощной энергией, в своей крепости властелин Модара видит всё - взглядом он пронзает тучи, тень, землю и молнии. Его ядовитые газы, расползаются в разные стороны, обретая плоть."
Мерри: Маммочки… ядовитые газы Саурона, которые, мало того, что обретают плоть, так ещё и ползают?!
Пиппин: Фуууууу, какая пакость…
Сэм: Хорошо, что Мистера Фродо уже протошнило, ежели вы понимаете о чём я… теперь-то я въезжаю, чего имел ввиду Гэндальф, когда сказал Мерри, что мы ещё и не ТАКОЕ можем о Сауроне узнать…
Галадриэль: Саруман, мудрости у тебя тут, конечно, зашибись, но нельзя ли изъясняться без таких физиологических подробностей, а?
Саруман: Так в том-то всё и дело, что я тут из последних сил выражался настолько насколько мог БЕЗ физиологических подробностей…
Боромир: …ползающие ядовитые газы… а ещё потом удивлялись почему я отговаривал Фродо прямо в Мордор переться, не заглянув предварительно хотя бы на пост химической разведки в Минас-Тирит…
Голлум: Гассссы, да, гасссссыыы, а мерссский толсссстый хоббит меня посссссле этого ещшшё Вонючччкой обззсссывает… он не ззсснает, какими бывают насстоящшшие вонючччки, нет-сссс, наша Прелесссть, не знает…
Арагорн: Так, а с мощностями духа Саурона тут опять что? И чего-то я как-то, если честно, плохо себе представляю как можно взглядом молнии пронзать…
Саруман: Мало ли, чего ты там себе представить не можешь…
Гэндальф: Да не бери ты в голову, Арагорн… Саруман и вообще тут… просто там как раз сезон такой был… веерные отключения электроэнергии, всё такое… а у него эти… инкубаторы… селекторы всякие… вот он и нервничал... чего не скажи, так сразу на энергии его переклинивало...

Saruman: You know of what I speak, Gandalf - a great Eye... lidless... wreathed in flame.
"Саруман: Ты ведь понимаешь, о чём я говорю: недремлющее око, страдающее горящим пламенем… Великий глаз исторгающий свет смотрит во все стороны."
Галадриэль: Ути бедненький!.. Он, оказывается, СТРАДАЛ пламенем своим уродским...
Келеборн: Исторгающий? Нет, Саруман, это определённо опять какая-то физиология… у меня сложилось чёткое впечатление, что бедный страдающий ядовитыми газами и горящим пламенем… постоянно что-то исторгающий и одновременно смотрящий во все стороны, Саурон был очень болен…
Трандуил: Согласен, что-то на симптомы пищевого отравления подозрительно сильно похоже…
Фродо: Саурон, ты что, правда так сильно страдал горящим пламенем?
Саурон: Ну почему же сразу страдал?! …я им наслаждался!

Gandalf: The Eye of Sauron.
"Гэндальф: Да, Сарон…"
Бильбо: Эээээ… да, Сарон, что?
Гэндальф: Да, Сарон, ничего. Я сказал "глаз Саурона".
Бильбо: Нет, ты совершенно точно сказал: "Да, Сарон".
Гэндальф: Нет, я сказал: "Глаз Саурона", просто у меня насморк был… получилось "гдас Сарона"… а ты уже совсем глухой стал, видимо, вот тебе и слышится: "Да, Сарон".
Бильбо: А, понял. Я, помнится, такой же фигнёй с насморком в Эсгароте… экхм, страдал.

Saruman: He is gathering all evil to him. Very soon he will summon an army great enough to launch an assault upon Middle Earth.
"Саруман: Он собирает всё зло. Вскоре он соберёт свою армию, с тем чтобы напасть и захватить чуть ли не пол света. Но скоро он вызовет в этот мир ещё большую армию тварей и начнёт наступление на Средиземье."
Боромир: Офигеть, Саурон, колись, сколько у тебя всего армий было!..
Эомер: Если верить Саруману тут, я насчитал две, плюс ещё одна, как минимум, у него была, когда он с нами воевал... или это всё та же, которая напасть и захватить чуть ли не пол света?
Боромир: А, кстати, это как? Просто пол света, ещё туда-сюда понятно, но чуть ли не пол света…
Арагорн: Да кто его знает, как там у него его уродские мозги страдающие пламенем работают и что это "чуть ли" обозначает…
Фарамир: А мне вот кажется вы все немного неправильно понимаете терминологию Сарумана тут… он же говорит "армия тварей" со слов Саурона... то есть это в своём роде такой междусобойчик был, а мало ли кто как разные рода войск неофициально называет... Боз, вспомни, папа вот тоже Итилиэнских следопытов "белеринами хреновыми" называл и ничего... это ж ещё не значит, что его буквально стоило понимать... вот и тут... может, желая подчеркнуть свою привязанность к назгулам Саурон называл их - "армия тварей"… ласково типа… а Саруман выпендривался, повторяя это Гэндальфу...

Gandalf: You know this? How?
"Гэндальф: И откуда же, позволь полюбопытствовать, ты всё это знаешь?"
Галадриэль: Так... насчёт жертв кинематографа... а ты у нас Гэндальф чего пересмотрел? "Семнадцать мгновений весны"?
Саруман: "И откуда же, позволь полюбопытствовать…", %&*ак, $#^дь! Бесят, бааааааалин - долбанный гном, как эти габэшные замашки его... не передать просто! Просто-то "Откуда?" без понтов этих корявых слабо было спросить, да?

Saruman: I have seen it.
"Саруман: (подозрительно довольным тоном) Я смотрю на всё и много чего видел…"
Саурон: Ага, на все порносайты слазил, помню-помню... у палантиров же прямое телепатическое соединение... там действительно много чего можно увидеть...
Галадриэль: Сау, кончай уже тут рекламу своих мордорских сайтов разводить, а?

Gandalf: A Palantir is a dangerous tool, Saruman.
"Гэндальф: Саруман, это опасное занятие…"
Элронд: Порнуху-то по палантиру смотреть? Да уж, действительно опасное занятие...
Гэндальф: Угу... затягивает, сам же знаешь... а Саруман, к тому же, ещё, как потом выяснилось, кредитки Белого Совета для оплаты использовал, паразит такой!..

Последний раз редактировалось perestrelka; 19.11.2003 в 03:31.
perestrelka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2003, 03:20   #373
perestrelka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для perestrelka
 
Регистрация: 20.06.2003
Сообщений: 344
Лайки: 0
Post Ортханк

Saruman: Why? Why should we fear to use it?
"Саруман: А с чего это мы должны боятся? Не надо боятся использовать шар."
Арагорн: Шар? Звучит, прикольно... это всё равно, что модем "коробочкой" называть... или, допустим, ноздри "дырочками"... юморист ты такой, Саруман...
Саруман: Да пошёл ты, уже-король, мля, хренов! Называют же телевизор "ящиком" и ничего... почему бы и не не называть палантир "шаром"?! И, кстати, Гэндальф, ты мне тогда так и не ответил на вопрос.
Гэндальф: Как это не ответил - очень даже ответил!
Саруман: Нет, ты мне не на тот вопрос ответил, ты мне начал отвечать ПОЧЕМУ нам надо боятся юзать палантир, а я тебя спросил С ЧЕГО, с каких таких... в смысле, исходя из каких соображений... нам боятся его юзать, почувствуйте разницу!

Gandalf: They are not all accounted for, the lost Seeing Stones. We do not know who else may be watching!
"Гэндальф: Но ведь нас слишком мало! Не все камни можно использовать для предсказания, мы же не ведаем кто может воспользоваться этим. Его действие до конца не изучено. Если мы смотрим через камень, то что-то может смотреть и на нас…"
Элронд: КОГО слишком мало? Да ещё так истерично...
Гэндальф: Кого? Ну, это... майар... истари... мало нас слишком...
Галадриэль: Гэндальф, ты, конечно, извини, но глядя на вас с Саруманом, я прихожу к выводу, что 5 истари, это слишком МНОГО на одно несчастное Средиземье... но это так... лирика, а теперь, внимание, вопрос: ДЛЯ ПРЕДСКАЗАНИЯ???
Саурон: Дура ты, Глэд. Как была ей, так ей и осталась. Гадалок с хрустальными шарами, занимающимися предсказаниями видела? То-то же.
Галадриэль: Сам ты... блин, гадалки лохотроном, если ты не в курсе, а не предсказаниями занимаются...
Эомер: А кто сказал, что Саруман лохотроном с предсказаниями при помощи "шара" заниматься не может? Он даже его так и называет - шар, отсюда сам собой напрашивается вывод, что он его не как палантир, а именно что как шар в основном использовал.
Саруман: Да ладно, чё ты? Теоден спиритические сеансы, "загробный мир откройся", экстрасенсов и всю эту муру так любил... грех этим было не воспользоваться.
Арагорн: Гэндальф, "его действие до конца не изучено" - это круто... только вот знаешь, после юзания всё того же палантира из Ортханка, я пришёл к выводу, что твоя исследовательская деятельность в области влияния действия палантиров на психику не удалась потому, что смотреть надо было всё-таки не ЧЕРЕЗ камень... а хотя бы В него...
Гэндальф: Да ну тебя нафиг, Арагорн... к нему же инструкции по эксплуатации не было... откуда я мог знать, куда там и как именно смотреть...
Саруман (закатывает глаза): Эру, а чего там знать-то, если даже болван Тук, сумел разобраться как им пользоваться... и причём с первого раза...
Саурон (обиженно): А меня вот убило это "что-то может смотреть на нас"... ну, хоть каплю-то уважения к оппоненту можно проявлять... а то мне ж обидно...
Гэндальф: Саурон, да фигли тебе обидно-то?! Ну вот не знал бы я, что это именно ты в образе Багрового Ока висишь там у себя на Барад-Дуре, как звезда на новогодней ёлке, думал бы что так и задумано, и как нахрен можно догадаться о том, что грёбанный Багровый Глаз - это КТО, а не ЧТО? Тем более, насчёт среднего рода... блин, не знаю уж, чем там для тебя кольцо является, но определять половые признаки у глаз, чтобы только тебя не обижать, до такого я, знаешь ли, ещё не докатился...

Saruman: The hour is later than you think. Sauron's forces are already moving. The Nine have left Minas Morgul.
"Саруман: Глаз не такой всемогущий как ты думал. Силы Сарумана уже двигаются. Так же как и Саурона. Час длится намного больше чем кажется на самом деле. Девять всадников уже попытались покинуть Модар…"
Фродо: Гэндальф, я всегда знал, что не такой уж Саурон страшный и всемогущий как ты мне втюхивал, когда запугивал!..
Бильбо: Да ладно тебе, Фро, на старину Гэндальфа накатывать... ну преувеличил немного... ну и что? Тем более, что он и сам так думал.
Фродо: И вообще после всех лестностей выпавших на долю Саурона за время просмотра, по-моему, его уже впору пожалеть...
Глорфиндейл: Чьи-чьи там силы двигаются?
Галадриэль: . ..не знаю, чьи силы там двигались, но судя по всему Саруман, то ли перенапредсказывался по шару, то ли порнухи по нему же пересмотрел... если учесть, что час у него начал длиться намного больше, чем кажется - второе... видать, посекундную тарификацию имел ввиду...
Король-Призрак: "Попытались покинуть Модар"? Я хренею, дорогая редакция...
Саруман: Не хреней, я как раз перед приездом Гэндальфа смотрел по палантиру как вы в десятый раз "на посошок" перед выходом принимаете... и как очередная попытка покинуть Модар, банальным назгульим выпивоном заканчивается...

Gandalf: The Nine!
"Гэндальф: Девять всадников… девять, Саруман?"
Саруман: Да девять, девять... это на один меньше, чем у тебя пальцев на руках, млин... мы тогда дооолго с тобой считали, сколько же их на самом-то деле...

Saruman: They crossed the River Isen on Midsummer's Eve, disguised as riders in black.
"Саруман: В середине лета они поплывут на реку Изен в обличье Чёрных Всадников."
Боромир: Не знаю с какой именно попытки вы там умудрились покинуть Мордор, но судя по тому что вы поплыли на реку Изен, попыток было много... очень много... очень-очень много...

Gandalf: They've reached the Shire?!
"Гэндальф: Фрода… Они уже где-то возле Шаи или ещё… (на этом моменте фраза обрывается и понимайте как хотите: то ли у переводчика мысль застопорилась, то ли это так и задумано, что называется "фрагмент опущен") "
Арагорн: ...или ещё плывут...
Фродо: Да, кстати, Гэндальф... меня зовут ФРО-ДО... заканчивается на "о", понимаешь? Я не девушка, и не трасвестит-извращенец с женским именем...

Saruman: They will find the Ring… and kill the one who carries it.
"Саруман: Она найдёт кольцо. С ношением (хочется верить, что именно "с ношением", а не "сношением") кольца очень скоро будет покончено."
Келеборн: ОНА?
Галадриэль: Так... я, конечно, не хочу ничего такого сказать, но что-то у вас у обоих тут от мудрости в головах с принадлежностью к полам перекосило...
Король-Призрак: Да уж... я, конечно, ко всему этому делу спокойнее отношусь и как Сау на "оно" вот не обижаюсь... но "она" - это всё-таки уже перебор, по-моему...
Арагорн: Про сношения кольца, так вообще рулёз полный!...
Саурон: ...не позволю никому трогать своё кольцо, я обязан был с этим покончить! Даже Саруман вон понял всё и посочувствовал мне...

Gandalf: Frodo!
"Гэндальф: Я тебе не верю."
Саруман: Твои проблемы, можешь не верить, на здоровье... но как же Фродо?
Гэндальф: А что Фродо? При чём тут он вообще? Я тебе про доверие, а ты сразу стрелки на Фродо переводить...

Последний раз редактировалось perestrelka; 19.11.2003 в 03:27.
perestrelka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2003, 03:22   #374
perestrelka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для perestrelka
 
Регистрация: 20.06.2003
Сообщений: 344
Лайки: 0
Post Ортханк

Saruman: You did not seriously think that a hobbit could contend with the will of Sauron? There are none who can.
"Саруман: Ты ведь не станешь думать по своему обыкновению, что несчастный хоббит сможет противостоять желанию владыки? Никто не сможет."
Гэндальф: Угу, я "по своему обыкновению" вообще не стану думать... я только в одно не врубаюсь, что там за такое желание было у "владыки"... которому никак противостоять нельзя...
Арвен: Так не-на-до, пожалуйста... мордорские порносайты мы уже обсудили, кажется...
Сэм: Несчастному? Мистер Фродо, вы что действительно были так несчастны? Почему я этого никогда не замечал?
Фродо: Потому что, счастье - очень сложное и многогранное понятие, Сэм... Не забивай себе голову, ты же знаешь, что просто я всегда был склонен к некоторой меланхолии и хандре...

Saruman: Against the power of Mordor there can be no victory. We must join with him, Gandalf. We must join with Sauron. It would be wise, my friend.
"Саруман: Никто не сможет победить самого лысого (???) Властелина тьмы, который блистает по главе королевства Модар. (что же такое переводчику там примерещилось, интересно знать) Я видел мощь Модара!.. Гендальф, мы должны присоединиться, признать Сарона нашим повелителем. Поступи мудро, мой друг!"
Голлум: Лыссссссска.. лысссска и вонючччка...
После того как он слышит такое от Голлума, у Саурона начинается истерика, он ревёт, громко всхлипывая.
Голлум: А шшшто я такого сссказал-то?
Галадриэль: О Эру!.. Ни слова больше, слышите меня все?
Боромир (фыркает, давясь смехом): ...а во главе королевста он, извините, чем блистает - лысиной?
Фарамир (из последних сил борется со смехом): Боз, это нетактично...
Арагорн: Ну, Элронд тогда тоже, так сказать, вяло поблёскивает во главе Ривенделла... правда, куда уж его хилым залысинкам по сравнению с самим властелином тьмы...
Галадриэль (посмотрев на ревущего Саурона, строго): Арагорн, прекрати немедленно!..
Мерри (закрывая рот рукой, уже чуть не ревёт от попыток сдержать смех): Вот она мощь Модара-то где... если как следует блистать, то в закатных лучах солнца все враги ослепнут... и сами передохнут...
Фродо: Ничего смешного, между прочим... бедный, бедный страдающий ещё и облысением до кучи Саурон... теперь-то я понимаю, почему он предпочёл воплощение в виде Багрового Ока...

Gandalf: Tell me, "friend", when did Saruman the wise abandon reason for madness?!
"Гэндальф: Скажите мне, друг мой… кто же вышиб СарумАну все мОзги из его мудрой головы?"
Саруман: Гэндальф, согласись, что после такой заявы, дать тебе в табло - это дело чести!..
Эомер: М-да? А мне вот показалось, что Гэндальф там какие-то ужастики с размазанными по спинке кресла мОзгами сарумановыми застал...
Галадриэль: Не, Эомер, ну не стоит понимать всё так буквально... если бы там действительно что-то такое было бы размазано, то разве стал бы Гэндальф спрашивать труп Сарумана, кто ему все мОзги вышиб?..
Арагорн: Гэндальф стал бы... точно вам говорю... он это может...
Галадриэль: Ну, не знаю... Да, кстати, Гэндальф... так... для сведения... я уж не знаю, что там у СарумАна в его мудрой голове... но вообще-то, то что там у нормальных существ находится, оно называется мозгАми... а то ты так ещё скоро пОртфель начнёшь говорить.
Гэндальф: Да отстань ты от меня со своими нравоучениями, я вот, может, намеренно так сказал... типа, у СарумАна в его мудрой голове мОзги, а у Сарона - развитОй дух... это фишка такая у нас, у истари.

Последний раз редактировалось perestrelka; 19.11.2003 в 03:29.
perestrelka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2003, 03:36   #375
Life
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Life
 
Регистрация: 17.10.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 2,329
Лайки: 0
Лейтенант, ты чудо!
Так, работа назавтра отменяется - иду читать!

PS Только не пропадай надолго!
Всё, убегаю Хочу быть первой!
__________________
ЖЖ
Life вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2003, 03:36   #376
perestrelka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для perestrelka
 
Регистрация: 20.06.2003
Сообщений: 344
Лайки: 0
Wink

Цитата:
Первоначальное сообщение от Life
Мл.лейтенант, ау, вы где?
Прошло 8 дней! Так и с ума сойти можно!
*тихо охреневаю*
вы?
неужто я стал таким большим весомым и страшным, что меня теперь на вы...
какой кошмар!


Цитата:
Первоначальное сообщение от Laire
Жду продолжения и надеюсь ты нас больше не покинешь. Ведь не покинешь, а?
попробую, по крайней мере точно

Цитата:
Первоначальное сообщение от Маэглин
А вот теперь начнётся самое интересное, потому что в своё время шедевры на этом закончились
писать пока тяжеловато
но, вроде, запал дописывать есть

Последний раз редактировалось perestrelka; 23.11.2003 в 23:41.
perestrelka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2003, 03:40   #377
Life
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Life
 
Регистрация: 17.10.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 2,329
Лайки: 0
вы?
неужто я стал таким большим весомым и страшным, что меня теперь на вы...
какой кошмар!

Это уважение. Ты это заслужил.
Все, убегаю читать.
__________________
ЖЖ
Life вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2003, 06:14   #378
Life
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Life
 
Регистрация: 17.10.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 2,329
Лайки: 0
Здорово, но мало...
Всё, прекращаю нытьё. Теперь постараюсь не жаловаться до самого конца (сказал, и сам себе не верю - не помню кто говорил).

PS Это сколько же ждать конца, если сейчас ещё даже не середина FOTR?
__________________
ЖЖ
Life вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2003, 10:35   #379
Шази
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Шази
 
Регистрация: 20.05.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,952
Лайки: 0
Цитата:
Ну, Элронд тогда тоже, так сказать, вяло поблёскивает во главе Ривенделла...
Убиться можно!!!!!
__________________
Не говорите, что мне следует делать - и я не скажу, куда вам следует идти.



Шази вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2003, 10:50   #380
???
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 03.03.2003
Сообщений: 511
Лайки: 0
Лысый Саурон - это, наверное, навеяно украинской экранизацией "по мотивам" ...
__________________
Зря я это сказал...
??? вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2003, 10:52   #381
hinotf
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для hinotf
 
Регистрация: 17.04.2002
Адрес: эльфолес
Сообщений: 621
Лайки: 13
Саруман: Не, ну извините, я же с Гэндальфом, а не с вами, кретинами, разговаривал… мы с ним, в конце-концов мудрые или где?

YO, как говорил Луртц!!!
__________________
Nai tiruvantel ar varyuvantel i Valar tieyanna nu vilya
Aiya Eärendil Elenion Ancalima!
hinotf вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2003, 14:37   #382
Маэглин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маэглин
 
Регистрация: 10.11.2002
Адрес: Московская область, Королёв
Сообщений: 2,442
Лайки: 0
Re: | ver. 2.00b |

Цитата:
Первоначальное сообщение от perestrelka
и вообще объективная реальность есть бред, вызванный недостатком алкоголя в крови…
Лейтенант, можно это себе в сигнатуру?
__________________
"Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands

"Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn
Маэглин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.11.2003, 20:21   #383
Маэглин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маэглин
 
Регистрация: 10.11.2002
Адрес: Московская область, Королёв
Сообщений: 2,442
Лайки: 0
Re: Ортханк

Прочитал всё, и час, который я провёл под столом в истерических корчах был действительно долгим Выложу, пожалуй, в аттаче любимые моменты "Шедевров". А тут процитирую любимые ляпы переводчиков, потому что их меньше
Цитата:
"Саруман: Никто не сможет победить самого лысого Властелина тьмы
Цитата:
"Гэндальф: Скажите мне, друг мой… кто же вышиб СарумАну все мОзги из его мудрой головы?"
Класс! С какого по счёту похмелья они, интересно, переводили?
Цитата:
"Саруман: Девять всадников уже попытались покинуть Модар…"
Но отряд орков снова удержал их в Минас Моргуле
Цитата:
"Саруман: Как ты дошёл до такого?
Гэндальф: Не знаю, не уверен."
Напоминает одну известную рекламу про боксёра
Цитата:
Первоначальное сообщение от Life
PS Это сколько же ждать конца, если сейчас ещё даже не середина FOTR?
А вам так хочется, чтобы это поскорее закончилось?
Вложения
Тип файла: txt Шедевры.txt (1.5 Кб, 77 просмотров)
__________________
"Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands

"Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn

Последний раз редактировалось Маэглин; 20.11.2003 в 20:26.
Маэглин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.11.2003, 23:55   #384
Life
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Life
 
Регистрация: 17.10.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 2,329
Лайки: 0
Re: Re: Ортханк

Цитата:
Первоначальное сообщение от Маэглин

А вам так хочется, чтобы это поскорее закончилось?
Просто я по жизни нетерпеливая. Для меня ждать - хуже смерти.
__________________
ЖЖ
Life вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.11.2003, 17:53   #385
Laire
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Laire
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Nорка
Сообщений: 562
Лайки: 0
Артем, "самый лысый Властелин тьмы" меня добил и уничтожил... в хорошем смысле слова :-))))))

Еще раз спасибо тебе огромное, я никогда не устану это повторять!!!
__________________
Зверомыш Злобный, характер пошеенадавательский :-)
Laire вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.11.2003, 22:01   #386
Gracie Loo
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Gracie Loo
 
Регистрация: 10.06.2003
Адрес: Севастополь - Обитель СЭиЛ
Сообщений: 518
Лайки: 0
Обнаружила новый кусок вчера ночью. Ржала в тряпочку, чтобы не разбудить домашних.
__________________
Моя визитка СЭиЛ Моя визитка ХА
От добра добра не ищут, убеждаюсь ещё раз,
Кто ищет, где-то рыщет, и находит, но не нас.
Нарисованной картине не хватает полотна,
На губах сверкает иней, обжигая докрасна. (с) "Рассвет"

Gracie Loo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.11.2003, 16:42   #387
Feawen Ray
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Feawen Ray
 
Регистрация: 30.10.2002
Адрес: Восточное побережье
Сообщений: 476
Лайки: 0
О Боги! Уберите от меня ЭТО! У меня сейчас на часах пол одиннадцатого ночи, все кругом спят, а я тут давлюсь смехом и понимаю Мерри:
"Мерри (закрывая рот рукой, уже чуть не ревёт от попыток сдержать смех)"
Я счаз в таком же состоянии нахожусь…
Спасибо автору огроменное! Ждём продолжения!
__________________
"Знать - значит любить"© граф Дракула
"Смотрю этот фильм 4-й раз, актёры играют как никогда!"© Фаина Раневская

Последний раз редактировалось Feawen Ray; 08.02.2004 в 09:42.
Feawen Ray вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.11.2003, 17:27   #388
Vera
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vera
 
Регистрация: 25.11.2002
Адрес: серебристая гавань
Сообщений: 71
Лайки: 0
все здорово, и вторая часть, имхо, лучше первой - когда бы не было столь большого количества юмора "ниже пояса"
__________________
Цветы Мории непригодны для многих садов,
Но они цветут даже на льдинах
(с) Н. Рерих

Vera вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.11.2003, 07:19   #389
IdlF
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для IdlF
 
Регистрация: 22.11.2003
Адрес: Tam, gde belye medvedi semechkami torgujut
Сообщений: 787
Лайки: 0
Какая прелесть! Когда будет продолжение?
__________________
IdlF= Irene de la Ferе.
IdlF вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.11.2003, 00:40   #390
Life
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Life
 
Регистрация: 17.10.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 2,329
Лайки: 0
Цитата:
Какая прелесть! Когда будет продолжение?
И я о том же. Когда? Интересссненько, да, нам очень интересссненько.
__________________
ЖЖ
Life вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 22:39. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования