|
|
25.11.2004, 20:40
|
#1951 | |
|
Бывалый участник
Регистрация: 18.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,248
Лайки: 0
|
Цитата:
 я считаю, что чем придавать словам не те значения и переводить "криво", надо просто искать адекватные соответствия в русском языке ведь он же богатый и могучий! и у нас можно найти нормальные варианты
__________________
"Возвращение Короля" как любимый муж - вижу все недостатки, но все равно люблю © Дин Remember this day, little brother © Boromir |
|
|
|
|
28.11.2004, 20:30
|
#1952 |
|
Бывалый участник
Регистрация: 18.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,248
Лайки: 0
|
информация по книге "Перекрестки Сумерек" http://www.angelfire.com/ca7/ewot/books/cot/index.html
а так же по следующей после нее книге http://www.angelfire.com/ca7/ewot/books/kod/index.html апд - рисунок Лана. http://www.wotart.com/i/lanse.jpg - индеец Джо  http://www.wotart.com/i/mattk.jpg - Ох как мне нравится этот вариант http://www.wotart.com/i/randrs.JPG - Ранд.... просто вау... и вообще, народ, кидать ссылки по рисункам, или все уже видели и это не ново??? 
__________________
"Возвращение Короля" как любимый муж - вижу все недостатки, но все равно люблю © Дин Remember this day, little brother © Boromir Последний раз редактировалось Сашка; 28.11.2004 в 21:36. |
|
|
|
|
28.11.2004, 22:42
|
#1953 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.05.2004
Сообщений: 193
Лайки: 0
|
Это - Лан???????
__________________
All that was born, shall be no more New life shall be, same as before Shall be intact all that was torn All that is dead shall be reborn. |
|
|
|
|
28.11.2004, 22:52
|
#1954 |
|
Бывалый участник
Регистрация: 18.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,248
Лайки: 0
|
С пером? Ну типа того
__________________
"Возвращение Короля" как любимый муж - вижу все недостатки, но все равно люблю © Дин Remember this day, little brother © Boromir |
|
|
|
|
02.12.2004, 21:26
|
#1955 |
|
Бывалый участник
Регистрация: 18.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,248
Лайки: 0
|
"Перекрестки сумерек" в 2-х томах в серии "Век дракона" на подходе. Скорее всего они появятся в течении 2--3 недель, если очень не повезет, то чуть позднее.
__________________
"Возвращение Короля" как любимый муж - вижу все недостатки, но все равно люблю © Дин Remember this day, little brother © Boromir |
|
|
|
|
05.12.2004, 16:46
|
#1956 |
|
Бывалый участник
Регистрация: 18.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,248
Лайки: 0
|
http://shifteam.flip.ru/wot.rar - эл.вариант Перекрестки Сумерек. Опубликовал iGusak на форуме Мира Фантастики
__________________
"Возвращение Короля" как любимый муж - вижу все недостатки, но все равно люблю © Дин Remember this day, little brother © Boromir |
|
|
|
|
06.12.2004, 14:41
|
#1957 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.02.2004
Адрес: playing Daes Dae'mar
Сообщений: 97
Лайки: 0
|
Поздравьте меня: я наконец купила "Перекрестки" по-английски, уже второй день читаю
__________________
We did not know whence she came What land she could call her home It was maybe her fate - to have no rest, And the whole world to roam... |
|
|
|
|
06.12.2004, 16:52
|
#1958 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.09.2003
Адрес: Тар Валон
Сообщений: 973
Лайки: 0
|
Я подожду их в русском варинате.
__________________
Колесо плетет так, как желает Колесо... |
|
|
|
|
15.12.2004, 04:15
|
#1959 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.12.2004
Сообщений: 2
Лайки: 0
|
А где в Москве можно купить "Перекрестки" в англицком варианте?
|
|
|
|
|
15.12.2004, 11:28
|
#1960 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.09.2003
Адрес: Тар Валон
Сообщений: 973
Лайки: 0
|
Люди ,кто из Питера - видели новую книгу уже в продаже? Мне никак до крупской не доехать...
__________________
Колесо плетет так, как желает Колесо... |
|
|
|
|
15.12.2004, 18:04
|
#1961 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.08.2004
Адрес: дорога
Сообщений: 105
Лайки: 0
|
Я недавно вернулась из отпуска, поэтому в книжных еще не была. Увижу - скажу.
Гаиска, играть будем?
__________________
Найти и обезвредить... |
|
|
|
|
16.12.2004, 11:35
|
#1962 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.09.2003
Адрес: Тар Валон
Сообщений: 973
Лайки: 0
|
Вот-вот, тут кто-то кроме меня, играть хочет? Тинирау и Дарт, вы как? Анаии-и-к!!!! Ау!!!
__________________
Колесо плетет так, как желает Колесо... |
|
|
|
|
16.12.2004, 12:00
|
#1963 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.05.2004
Сообщений: 193
Лайки: 0
|
В аглицком варианте Перекрестки лежали две недели назад в Доме книги на Новом Арбате. Лежат ли до сих пор - не знаю
__________________
All that was born, shall be no more New life shall be, same as before Shall be intact all that was torn All that is dead shall be reborn. |
|
|
|
|
19.12.2004, 16:21
|
#1964 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.12.2004
Сообщений: 2
Лайки: 0
|
Был вчера в МДК на Арбате. Англицкого варианта уже нет...
 Вот так! Буду ждать русский вариант..(ХОЧУ!!! ) Если не попадется оригинальный.
|
|
|
|
|
04.01.2005, 12:25
|
#1965 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.09.2003
Адрес: Тар Валон
Сообщений: 973
Лайки: 0
|
30 числа купила на лотке "Перекрестки сумерек" за 159, на Крупской, думаю, дешевле будет. Серия "Век Дракона", перевод далеко не лучший ,куча опечаток. Такое ощущение, что корректоры просто тут не работали.
Дамы и господа, мы играть будем или нет? По-моему, это безобразие, что никто уже две недели не писал в игру.
__________________
Колесо плетет так, как желает Колесо... |
|
|
|
|
05.01.2005, 14:20
|
#1966 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.08.2004
Адрес: дорога
Сообщений: 105
Лайки: 0
|
(((Норидин))) Я готова играть в любой момент, просто с собой разговаривать как-то поднадоело... Да и Новый год меня выбил из колеи...
 Все, все, иду писать про себя дальше. Мардра скоро появится в знакомой вам таверне для купчих. 
__________________
Найти и обезвредить... |
|
|
|
|
06.01.2005, 11:01
|
#1967 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 31.05.2003
Сообщений: 312
Лайки: 0
|
Норидин, я тоже сейчас выбилась из колеи...но все это из-за сессии, работы,болезни..вообщем стараюсь наверстать,когда все уладится сказать не могу...
__________________
Послать к чертям манеры и контроль Сорвать все маски И быть просто собой.. |
|
|
|
|
06.01.2005, 15:49
|
#1968 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.09.2003
Адрес: Тар Валон
Сообщений: 973
Лайки: 0
|
Тинирау. выздоравливай!!!
Мардра - как я тебя понимаю. А Гаиска наш куда запропал? И вообще, где все?
__________________
Колесо плетет так, как желает Колесо... |
|
|
|
|
06.01.2005, 15:58
|
#1969 |
|
Гин-сан
Регистрация: 28.06.2004
Адрес: В хентайных мультиках, пятое чудовище слева
Сообщений: 11,424
Лайки: 93
|
Норидин Седай
ЧТО????!!! ПЕРЕКРЕСТКИ СУМЕРЕК УЖЕ ВЫШЛИ????!!!! А ГДЕ БЫЛИ МОИ ГЛАЗА?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
__________________
Слава Великим Ежам! Don't fear the eyes of the dark lord Morgoth I cried All hope is gone but I swear revenge Hear my oath I will take part in your damned fate. (c) Blind Guardian Из Мандоса пропал Намо, хотя возможно феаноринги чего то недоговаривают. (с) Женечка ЖЖ Мой сайт Валинор пикчерз Орден Крылатой Рыси Диалоги Мои опусы |
|
|
|
|
07.01.2005, 12:09
|
#1970 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.09.2003
Адрес: Тар Валон
Сообщений: 973
Лайки: 0
|
-пожимая плечами- Понятия не имею.
После прочтения у меня появилось несколько вопросов: 1. Что собрался делать Ранд, кроме переговоров с Шончан? 2. Кто стоит за похищением Эгвейн - Халима, Николь, кто-то еще, или они это вместе провернули? 3. Мэт - будет следовать за Туон по собственной воле или попытается добраться до Ранда? Что он будет делать с айз седай? 4.Где на конец книги находится Гавин, и чего хотела от него Элайда? 5. Дочь девяти Лун на переговорах Сюрот и Ранда - настоящаяя или самозванка?
__________________
Колесо плетет так, как желает Колесо... |
|
|
|
|
07.01.2005, 13:23
|
#1971 |
|
Гин-сан
Регистрация: 28.06.2004
Адрес: В хентайных мультиках, пятое чудовище слева
Сообщений: 11,424
Лайки: 93
|
Норидин Седай
Увы, но боюсь, что это мы узнаем тока в следующей книге. У меня самого столько вопросов накопилось, что просто распирает.
__________________
Слава Великим Ежам! Don't fear the eyes of the dark lord Morgoth I cried All hope is gone but I swear revenge Hear my oath I will take part in your damned fate. (c) Blind Guardian Из Мандоса пропал Намо, хотя возможно феаноринги чего то недоговаривают. (с) Женечка ЖЖ Мой сайт Валинор пикчерз Орден Крылатой Рыси Диалоги Мои опусы |
|
|
|
|
08.01.2005, 14:59
|
#1972 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 567
Лайки: 48
|
Прочла 1-ю часть "Перекрёстка".
Ужас... действие не продвинулось ни на сантиметр. Продолжаем следить за тем, как третьестепенные герои на протяжении целых глав, вместо того, чтобы заниматься делом краснеют, бледнеют, чешут носы, теребят одежду, болят головами, думают о том какие мужчины идиоты, думают о том какие женщины дуры, думают... одно и то же одними и теми же словами. Как взрослые, и даже очень взрослые люди являют прелести подростковой психологии... Тьху. Даже дочитывать неохота. Не знаю... или я итакая старая стала... или... |
|
|
|
|
08.01.2005, 15:27
|
#1973 |
|
Гин-сан
Регистрация: 28.06.2004
Адрес: В хентайных мультиках, пятое чудовище слева
Сообщений: 11,424
Лайки: 93
|
Мне не понравилась некая незавершеннасть. Обычно в конце каждой книги заканчивается определенное действие. То есть либо убивает кого из Отрекшихся, либо страну завоевывает, а тут какой то туман получился.
__________________
Слава Великим Ежам! Don't fear the eyes of the dark lord Morgoth I cried All hope is gone but I swear revenge Hear my oath I will take part in your damned fate. (c) Blind Guardian Из Мандоса пропал Намо, хотя возможно феаноринги чего то недоговаривают. (с) Женечка ЖЖ Мой сайт Валинор пикчерз Орден Крылатой Рыси Диалоги Мои опусы |
|
|
|
|
09.01.2005, 02:48
|
#1974 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 567
Лайки: 48
|
Распечатала, вот, себе полный список всех Айз Седай, задействованных в WOT. 30 страниц получилось...
|
|
|
|
|
09.01.2005, 12:10
|
#1975 |
|
Гин-сан
Регистрация: 28.06.2004
Адрес: В хентайных мультиках, пятое чудовище слева
Сообщений: 11,424
Лайки: 93
|
А вообще может скажете мне, сколько всего персонажей ориентировачно задействовано в Колесе времени?
__________________
Слава Великим Ежам! Don't fear the eyes of the dark lord Morgoth I cried All hope is gone but I swear revenge Hear my oath I will take part in your damned fate. (c) Blind Guardian Из Мандоса пропал Намо, хотя возможно феаноринги чего то недоговаривают. (с) Женечка ЖЖ Мой сайт Валинор пикчерз Орден Крылатой Рыси Диалоги Мои опусы |
|
|
|
|
15.01.2005, 02:47
|
#1976 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.09.2003
Адрес: Тар Валон
Сообщений: 973
Лайки: 0
|
В целях облегчения восприятия создан мастерский аккаунт для игры "Легенды Колеса Времени". Под этим аакаунтом будут выходить мастерские посты, дабы не пестреть везде именем персонажей.
Ро, я сообщу тебе логин в аське.
__________________
Колесо плетет так, как желает Колесо... |
|
|
|
|
16.01.2005, 01:31
|
#1977 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.08.2004
Адрес: дорога
Сообщений: 105
Лайки: 0
|
Норидин, я ответила в игровом треде, но мой ответ виден только если туда войдешь. У меня сайт немного глючит.
Я изменила посты Арада. Где все? 
__________________
Найти и обезвредить... |
|
|
|
|
20.01.2005, 13:20
|
#1978 |
|
Бывалый участник
Регистрация: 18.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,248
Лайки: 0
|
Мдя.... надо идти в книжный за книгой. И на английском тож купить надо - а то как же - первые 9 шт стоят, а следующей не будет?
Сколько говорите стоит книга? (и рус. и англ. вариант скажите плиз).
__________________
"Возвращение Короля" как любимый муж - вижу все недостатки, но все равно люблю © Дин Remember this day, little brother © Boromir |
|
|
|
|
21.01.2005, 01:54
|
#1979 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.08.2004
Адрес: дорога
Сообщений: 105
Лайки: 0
|
Люди, кто-нибудь знает, что случилось С Гаиской? Мне за него играть или нет?
Норидин, похоже у меня будет еще одна проходная героиня - из слуг Тори Карин. Я сначала проработаю ее биографию, а потом пришлю ее тебе.
__________________
Найти и обезвредить... |
|
|
|
|
31.01.2005, 21:18
|
#1980 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.09.2003
Адрес: Тар Валон
Сообщений: 973
Лайки: 0
|
Дамы и господа, вы куджа все в очередной раз подевались??? Игра стоит, ничего не видно! Если кто-то решил выйти, просьба сообщить об этом мастерам.
__________________
Колесо плетет так, как желает Колесо... |
|
|
|
